Actions

Два кота

< Solfege - Two Cats
Revision as of 19:19, 22 November 2015 by Natbrown (talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Two cats.jpg


Та-та, два кота,
Два ободранных хвоста.


Первый кот в чулане,
Все усы в сметане.


Cat and mouse.jpg


Кот второй полез в подвал.
И мышонка там поймал.
А мышонок убежал!



Ta-ta, the two cats
The two cats live in the flats.


The first cat's in the storage,
His whiskers in the porridge. (not in the porridge but in smetana, in sour cream)

Котёнок в сметане.jpg



The second cat left his house.
And he caught a tiny mouse.


"Ку-ку", – запел лягушонок Cu Cu, Sang the Frog
Аты-баты Аты-баты
Ау! Ау!
Ах, красавец-петушок Ах, красавец-петушок
... further results