Actions

Глядя на луч пурпурного заката

Наталья Маркова - Ветер в облаках Wind in the Сlouds
Выйду на улицу I'll Go Out to the Street
Полина Гагарина - Где-то живёт любовь для нас Love For Us Lives Somewhere
Глядя на луч пурпурного заката Do You Remember the Dusk at River Neva
... further results

Глядя на луч пурпурного заката,
Стояли мы на берегу Невы.
Вы руку жали мне; промчался без возврата
Тот сладкий миг, его забыли вы.

До гроба Вы клялись любить поэта;
Боясь людей, боясь пустой молвы,
Вы не исполнили священного обета,
Свою любовь, и ту забыли Вы.

Но смерть близка, близка моя могила.
Когда умру, – как тихий шум травы,
Мой голос прозвучит и скажет Вам уныло:
"Он Вами жил, его забыли Вы".

Do you remember
Dusk at river Neva,
When holding hands,
You talked about Love?

You told me that your Love
would stay with me forever,
Then you were gone,
And you forgot your vows.

I carry on,
But people keep commenting.
In spite of that,
I know from my dreams,

My ghost will haunt you,
Crying and lamenting:
"Love of my life,
You have forgotten me .... "