Actions

Рыжий, рыжий, конопатый

Ёлочке не холодно зимой Christmas Tree Isn't Cold in Winter
Bye, baby Bunting/Russian Бай-бай, моя лапочка
В лесу родилась ёлочка The Forest Raised a Christmas Tree
Сергей Козлов - В небе туча хмурится A Cloud Frowns in the Sky
... further results

"Рыжий, рыжий, конопатый,
Убил дедушку лопатой!"
А он дедушку не бил,
А он дедушку любил!

Если мальчик конопат,
Разве мальчик виноват,
Что на свет родился конопатым?
Но, однако, с малых лет,
Пареньку прохода нет,
И кричат девчонки и ребята:

Припев

Вот он к деду, ну а дед,
Говорит ему в ответ:
У меня ведь тоже конопушки!
Если выйду я во двор,
Самому мне до сих пор
Вслед кричат ехидные старушки:

"Рыжий, рыжий, конопатый,
Убил дедушку лопатой!"
А я дедушку не бил,
А я дедушку любил!
И я дедушку не бил,
И я дедушку любил!

В небе солнышко горит,
Солнце с неба говорит:
Я ведь тоже рыжим уродилось.
Я ведь, если захочу,
Всех подряд раззолочу,
Ну-ка, посмотри, что получилось!

Рыжий папа, рыжий дед,
Рыжим стал весь белый свет!
Рыжий, рыжий, конопатый,
Убил дедушку лопатой!
А если каждый конопат,
Где на всех набрать лопат?
"Red Head, Ginger, Freckle Face
Killed his granddad with a spade! "
He didn't hit his granddad at all!
He loved his grandad most of all!

If a boy has a freckled face
It is not this boy's fault
That he's born into this world with freckles.
But from very early age
This small boy'll always face
Many words that fly like pebbles:

"Red Head, Ginger, Freckle Face
Killed his granddad with a spade!"
He didn't hit his granddad at all!
He loved his grandad most of all!

When he goes to his granddad,
His granddad says to him:
Look at me, and I too have many freckles!
If I go out into the yard,
Up to now behind me
Spiteful old woman still shout:

"Red Head, Ginger, Freckle Face
Killed his granddad with a spade!"
But I didn't hit my grandad,
I loved my grandad!
And I didn't hit my grandad,
I loved my grandad!

Sun is in the sky
Sun says from the sky
Look at me: I too have freckles!
If I only want
I can make whole world,
Have a look around, golden!

Ginger dad, ginger granddad,
Ginger is the whole wide world!
Red Head, Ginger, Freckle Face
Killed his granddad with a spade!
And if everyone has freckles
Where to find so many spades?