Actions

?ما هو الويكي translat

< About WikiTranslate
?ما هو الويكي translat What is WikiTranslate?

WikiTranslate is a free content encyclopedia translation project, that can help you to learn new language and teach your language through our lessons, videos and free study groups. We also help you to develop your translation skills. You can contribute freely to translations of your favourite songs, poems, fairy-tales, stories, jokes, prayers etc, which are not protected by copyright or have been submitted to us by their copyright holders.

مشروع موسوعة ترجمة مجانية تساعدك في تعلم لغة جديدة وتعليم لغتك للآخرين

؟WikiTranslate ما الذي تقوم به
نستطيع مساعدتك في تعلم لغة جديدة وتعليم لغتك عبر دروسنا ومجموعاتنا التعليمية على فيسبوك. نساعدك في تطوير مهاراتك في الترجمة. كما يمكنك المساهمة بحرية في ترجمة أغانيك المفضلة والشعر والروايات الخيالية والقصص والنكت والصلاة... إلخ، والتي لم تتم حمايتها بحقوق الملكية والنشر أو تلك التي تم تزويدنا بها عن طريق المالك الأصلي لحقوق الملكية الفكرية
 

؟WikiTranslate لماذا نحتاج


يستطيع الطلاب المتحدثون الأصليون باللغة الأساسية للنص مناقشة الترجمات مع الطلاب المتحدثين الأصليين باللغة الهدف للنص. بهذه الطريقة، يستطيعون مساعدة أنفسهم في تطوير معرفتهم في لغات بعضهم بعضاً. يتم تشجيع جميع الطلاب على استخدام أدوات الترجمة، ولكن الأهم من ذلك هو تشجيعهم على طلب مساعدة بعضهم بعضاً في مجموعاتنا التعليمية
 

Why is WikiTranslate needed?


The students who are native in the source language of the text, can discuss the translations with students who are native in the target language of the text. This way, they can help themselves improve their knowledge of each others' languages. All students are encouraged to use translation tools but most of all they are encouraged to seek help from each other in our study groups.

ويكيبيديا؟ WikiTranslate هل تشبه



=نعم


  1. WikiTranslate is based on an openly-editable model similar to Wikipedia and uses Mediawiki software as Wikipedia does. You can edit WikiTranslate much the same as Wikipedia.
  2. We try our best to learn from Wikipedia and join them for meetups so we can learn from experienced Wikipedia editors.


بشكل يشابه إلى حد كبير ويكيبيديا WikiTranslate يمكنك التعديل في.

نبذل قصارى جهدنا للتعلم من ويكيبيديا:

  • نشارك ويكيبيديا في اجتماعات مما يمكننا من الاستفادة من خبرة محرريها.
  • WikiTranslate تعتمد نموذج التحرير المفتوح المشابه لويكيبيديا.
  • كما تفعل ويكيبيديا Mediawiki نستخدم نظام.


لا


  1. WikiTranslate uses Extension:Semantic MediaWiki for managing structured data.
  2. Everyone can read our pages, but we ask you to tell us who you are if you want to edit pages, have lessons with a teacher or exchange your language with a native speaker of another language. We believe that learning a new language is a very personal experience. The students need to know each other and the teachers.

.لدلالات الألفاظ لإدراة بيناتها المنظمة Mediawiki تستخدم الامتداد WikiTranslate

يستطيع الجميع قراءة صفحاتنا، ولكن ينبغي عليك التعريف بنفسك إذا كنت تريد

  • WikiTranslate التعديل في
  • الحصول على درس مع أحد المدرسين
  • تبادل لغة مع ناطق أصلي


.نحن نعلم أنه تعلم لغة جديدة هي تجربة شخصية جداً، الطلاب بحاجة لمعرفة مدرسيهم، والعكس صحيح



WikiTranslate قواعد



  • تهدف لمساعدتهم في ذلك WikiTranslate موقع آمن للأسرة، يستطيع الأطفال فيه استيعاب لغات جديدة بشكل جيد WikiTranslate
  • راسلنا إذا وجدت إحدى الصفحات لا تحقق هذه المتطلبات حتى نتمكن من حذفها

Play WikiTranslate is a free content encyclopedia translation project, that can help you to learn new language and teach your language through our lessons, videos and free study groups. We also help you to develop your translation skills. You can contribute freely to translations of your favourite songs, poems, fairy-tales, stories, jokes, prayers etc, which are not protected by copyright or have been submitted to us by their copyright holders.

Why is WikiTranslate needed?


Play The students who are native in the source language of the text, can discuss the translations with students who are native in the target language of the text. This way, they can help themselves improve their knowledge of each others' languages. All students are encouraged to use translation tools but most of all they are encouraged to seek help from each other in our study groups.

Is WikiTranslate like Wikipedia?


Play

Yes


  1. WikiTranslate is based on an openly-editable model similar to Wikipedia and uses Mediawiki software as Wikipedia does. You can edit WikiTranslate much the same way as Wikipedia.
  2. We try our best to learn from Wikipedia and join them for meetups so we can learn from experienced Wikipedia editors.


No


  1. WikiTranslate uses Extension:Semantic MediaWiki for managing structured data.
  2. Everyone can read our pages, but we ask you to tell us who you are if you want to edit pages, have lessons with a teacher or exchange your language with a native speaker of another language. We believe that learning a new language is a very personal experience. The students need to know each other and the teachers.


WikiTranslate rules



Play WikiTranslate is a safe family site. Children can absorb new languages well and WikiTranslate aims to help them. Post or email us if you believe a page does not meet these requirements so we can delete it.

  1. No religion. You can add and translate a prayer, but you can't preach.
  2. No politics. If you want to write about politics and/or religion, learn a new language first and then start editing Wikipedia.
  3. No swearing. No swear words in your Facebook name. We don't teach those words.
  4. No pictures that will offend anyone. No images of Mohammed, of wars, etc. It's difficult to learn a new language when you're hurt and offended.
  5. No half naked bodies on your Facebook profile or on your skype. Our groups are for language learning and for exchanging languages. Please dress up!


Beware the dangers of Internet!

WikiTranslate trademarks ®





  • لا دين: يمكنك إضافة وترجمة الصلاة ولكن لا يمكنك الوعظ والتبشير
  • لا سياسة: إذا كنت تريد أن تكتب عن السياسة و/أو الدين، تعلم لغة جديدة أولاً ثم قم بذلك على ويكيبيديا
  • لا شتائم: لا نريد كلمات شتم وسب على حسابك على الفيسبوك، نحن لا نقوم بتعليم هذه الكلمات
  • لا نريد صوراً من شأنها الإساءة لأي شخص، لا صور للنبي محمد ولا عن الحروب... إلخ. أحدنا لا يستطيع تعلم لغة جديدة في حال أصيب بالأذى من أحد
  • لا نريد مظاهراً بأجسام شبه عارية على حسابكم الشخصي على الفيسبوك أو على سكايب. مجموعاتنا على الفيسبوك لتبادل اللغات ولتعلمها

نرجو لباساً محتشماً

WikiTranslate is a safe family site. Children can absorb new languages well and WikiTranslate aims to help them. Post or email us if you believe a page does not meet these requirements so we can delete it.

  1. No religion. You can add and translate a prayer, but you can't preach.
  2. No politics. If you want to write about politics and/or religion, learn a new language first and then start editing Wikipedia.
  3. No swearing. No swear words in your Facebook name. We don't teach those words.
  4. No pictures that will offend anyone. No images of Mohammed, of wars, etc. One doesn't learn a new language when they are hurt.
  5. No half naked bodies on your Facebook profile or on your skype. Our groups are for language learning and for exchanging languages. Please dress up!

Beware كن حذراً من مخاطر الإنترنت

WikiTranslate trademarks ®

}}

WikiTranslateLong.png

WikiTranslate.jpg