Actions

Бай-бай, моя лапочка

< Bye, baby Bunting
Rooster - Golden Scallop Петушок - золотой гребешок
Бай-бай, моя лапочка Бай-бай, моя лапочка
Гусь, гусь, гусак Гусь, гусь, гусак
Лисья нора Лисья нора
... further results

Бай-бай, моя лапочка,
На охоте наш папочка.
Он зайчью шкурку принесёт
И нашу детку обернёт.

Бай-бай, моя лапочка,
На охоте наш папочка.
За зайчачьей шкуркой,
Будет тебе тужуркой.

Помогите перевести! Natasha Brown 14:09, 21 November 2015 (UTC)

Bye, baby Bunting,
Daddy's gone a-hunting,
Gone to get a rabbit skin
To wrap the baby Bunting in.

Bye, baby Bunting,
Daddy's gone a-hunting,
Mother's gone a-milking,
Sister's gone a-silking,
Brother's gone to buy a skin
To wrap the baby Bunting in.

Test Yourself

1. За чем пошёл папа?

to get a bear skin
to get a rabbit skin
to find a blanket

2. What will they do with it?

make a coat
make rabbit stew
use it as a rug
wrap the baby up in it

3. What is a modern baby bunting?

A nickname for a thin baby
It's a nappy for a baby
It's a sleeping bag for a baby
It's a babygrow

Your score is 0 / 0