Actions

WikiTranslate Δωρεάν βίντεο μάθησης ελληνικών

< Course

+ translations


Play

WikiTranslate English language video course will teach you English language, English culture and how to speak English fluently. WikiTranslate free English language lessons will teach you essential words and phrases for speaking English from beginner to professional level.


WikiTranslate Greek language video course will teach you Greek language, Greek culture and how to speak Greek fluently. WikiTranslate free Greek language lessons will teach you essential words and phrases for speaking Greek from beginner to professional level. Η σειρά βίντεο-μαθημάτων ελληνικής γλώσσας WikiTranslate θα σας διδάξει ελληνικό λεξιλόγιο, γραμματική κουλτούρα, πως να μιλάτε άπταιστα τη ελληνική γλώσσα. Η δωρεάν σειρά μαθημάτων ελληνικών WikiTranslate, θα σας διδάξει απαραίτητες ελληνικές λέξεις και φράσεις για να μιλάτε ελληνικά από το μηδέν σε προχωρημένο επίπεδο.


0 - Absolute Beginner
Play

You don't know English at all. Try to memorise at least three new English words every day and start using them as soon as you have learnt them. It’s very important! Learn how to type English. Read suggestions for language learning. Find the right English teacher for you and new English friends.

0 - Αρχάριοι

Δεν γνωρίζετε καθόλου ελληνικά You don't know Greek at all. Try to memorise at least three new Greek words every day and start using them as soon as you have learnt them. It’s very important! Learn how to type Greek. Read suggestions for language learning. Find the right Greek teacher for you and new Greek friends.


1 - Beginner
Play

You understand a little English: know the letters, numbers, colours, etc. Start doing English language aerobics exercises and learn some English gesture games. Make English vocology exercises. Tell the English teachers and your new English friends something about yourself in English. Ask simple questions in English. Use translation tools if needed.

1 - Στοιχειώδες

Καταλαβαίνετε λίγα ελληνικά γνωρίζετε τα γράμματα, αριθμούς, χρώματα κλπ You understand a little Greek: know the letters, numbers, colours, etc. Start doing Greek language aerobics exercises and learn some Greek gesture games. Make Greek vocology exercises. Tell the Greek teachers and your new Greek friends something about yourself in Greek. Ask simple questions in Greek. Use translation tools if needed.


2 - Basic
Play

You can understand simple written material and simple questions in English. Study how movement is expressed in English. Watch short films and animations. Sing nursery rhymes in English. Tell us where you went recently. Solve English riddles.

2 - Βασικό

Οι γνώσεις σας επαρκούν για την κατανόηση απλών κειμένων ή απλών ερωτήσεων Basic You can understand simple written material and simple questions in Greek. Study how movement is expressed in Greek. Watch short films and animations. Sing nursery rhymes in Greek. Tell us where you went recently. Solve Greek riddles.


3 - Intermediate
Play

You can edit and have discussions in English. Memorise English songs and sing them. Watch English films and animations, listen to the English news. Start translating from English into your native language. Ask for help from advanced English speakers and start helping total beginners in English. Speak about the films, actors, singers, writers and books that you like with your English friends. If you do not know a word, ask your English friend to describe the word in English for you.

3 - Μέτριο

Γνωρίζετε να γράφετε και να διαλέγεστε στα ελληνικά You can edit and have discussions in Greek. Memorise Greek songs and sing them. Watch Greek films and animations, listen to the Greek news. Start translating from Greek into your native language. Ask for help from advanced Greek speakers and start helping total beginners in Greek. Speak about the films, actors, singers, writers and books that you like with your Greek friends. If you do not know a word, ask your Greek friend to describe the word in Greek for you.


4 - Advanced
Play

Although you can write in English without difficulty, some small errors might occur. Learn how to pronounce English tongue twisters. Memorise some English proverbs and parables. Start translating from your native language into English. If you do not know an English word find a way of describing it yourself. Help total beginners in English. Ask your English friends to correct your translations.

4 - Καλό

Έχετε σχετική ευχέρεια στη γραπτή και προφορική χρήση της γλώσσας, με μικρή συχνότητα λαθών Though you can write in Greek without difficulty, some small errors might occur. Lean how to pronounce Greek tongue twisters. Memorise some Greek proverbs and parables. Start translating from your native language into Greek. If you do not know an Greek word find a way of describing it yourself. Help total beginners in Greek. Ask your Greek friends to correct your translations.


5 - Near-Native
Play

Your ability is something like that of a native speaker although English is not your first language from birth. Learn and translate English songs, poems, stories, proverbs, parables and tongue twisters. Help the beginners in English.

5 - Πολύ καλό

Η γλωσσική σας ευχέρεια είναι εφάμιλλη των ιθαγενών, χωρίς να είναι τα ελληνικά η μητρική σας γλώσσα Your ability is something like that of a native speaker although Greek is not your first language from birth. Learn and translate Greek songs, poems, stories, proverbs, parables and tongue twisters. Help the beginners in Greek.


6 - Native
Play

You have professional proficiency in English. Exchange your English for another language and help us to write and edit articles, make new English lessons, translate and correct translations into English, make new English videos, add text to videos and make new English subtitles, make English voice-overs and sing the songs in English.

6 - Άριστο

Ολοκληρωμένη και τέλεια γνώση, επαγγελματικού επιπέδου You have professional proficiency in Greek. Exchange your Greek for another language and help us to write and edit articles, make new Greek lessons, translate and correct translations into Greek, make new Greek videos, add text to videos and make new Greek subtitles, make Greek voiceovers and sing the songs in Greek]].


How to study
Play
  • Watch the videos, listen and repeat after the native speakers
  • Try to guess the meaning of the new English words
  • Learn the new English words
  • Learn how new English words are spelt
  • Ask English language teachers and other English language students in our groups, to explain to you the material that you don't understand

Πως να μελετάτε

  • Παρακολουθήστε the videos, ακούστε προσεκτικά και επαναλάβετε μετά after the native speakers
  • Προσπαθήστε να μαντέψετε τη σημασία των καινούριων ελληνικών λέξεων
  • Μάθετε τις καινούριες ελληνικές λέξεις
  • Μάθετε τώρα τον τρόπο γραφής των καινούριων ελληνικών λέξεων of Greek in our groups to explain you the material you don't understand - και επωφελειθείτε από τους δασκάλους ελληνικών και από τους άλλους μαθητές ελληνικών.

Attention!
Play

Translation of the subtitles can be totally incorrect. It will give you only an approximate meaning. Don't worry, within a short space of time, you will begin to understand English and very soon you won't need subtitles at all! Have a look how to use online translation tools. Find out how to switch on and translate YouTube subtitles

Προσοχή!

Οι μεταφρσμένοι υπότίτλοι του Youtube μπορεί να είναι εντελώς λάθως. Θα πάρετε μόνο μία προσέγγιση της σωστού νοήματος. Μην ανησυχείτε! Σύντομα θα μπορείτε να καταλαβαίνετε το σωστό νόημα. Πολύ σύντομα δεν θα χρειάζεστε καν υπότιτλους!