Actions

WikiTranslate video corso di lingua italiana

< Course

+ translations


Play

WikiTranslate English language video course will teach you English language, English culture and how to speak English fluently. WikiTranslate free English language lessons will teach you essential words and phrases for speaking English from beginner to professional level.


Il video corso WikiTranslate ti insegnerà la lingua e la grammatica italiana, ti metterà in contatto con la cultura italiana e ti aiuterà a parlare correntemente italiano. Le lezioni di lingua italiana gratuite di WikiTranslate ti insegneranno le parole e le frasi fondamentali per parlare italiano da un livello per principianti fino a un livello avanzato.


0 - Absolute Beginner
Play

You don't know English at all. Try to memorise at least three new English words every day and start using them as soon as you have learnt them. It’s very important! Learn how to type English. Read suggestions for language learning. Find the right English teacher for you and new English friends.

0 - Principiante assoluto

Non si ha nessuna conoscenza dell'italiano. Prova a memorizzare almeno 3 nuove parole italiane al giorno e inizia ad usarle non appena le avrai imparate. È molto importante! Impara come digitare in italiano. Leggi consigli per imparare una lingua con successo. Trova l'insegnante di italiano giusto per te e nuovi amici italiani.


1 - Beginner
Play

You understand a little English: know the letters, numbers, colours, etc. Start doing English language aerobics exercises and learn some English gesture games. Make English vocology exercises. Tell the English teachers and your new English friends something about yourself in English. Ask simple questions in English. Use translation tools if needed.

1 - Principiante

Comprensione basilare dell'italiano: conoscenza di lettere, numeri, colori, ecc. Comincia a fare esercizi aerobici in italiano e impara alcuni giochi con i gesti in italiano. Fai esercizi di vocologia in italiano. Racconta agli insegnanti di italiano e ai tuoi nuovi amici italiani qualcosa di te in italiano. Fai domande semplici in italiano. Utilizza gli strumenti di traduzione, se necessario.


2 - Basic
Play

You can understand simple written material and simple questions in English. Study how movement is expressed in English. Watch short films and animations. Sing nursery rhymes in English. Tell us where you went recently. Solve English riddles.

2 - Base

La conoscenza dell'italiano è limitata alla comprensione di materiale semplice. Studia come si esprime il movimento in italiano. Guarda cortometraggi e animazioni. Canta filastrocche in italiano. Raccontaci dove sei stato di recente. Risolvi indovinelli italiani.


3 - Intermediate
Play

You can edit and have discussions in English. Memorise English songs and sing them. Watch English films and animations, listen to the English news. Start translating from English into your native language. Ask for help from advanced English speakers and start helping total beginners in English. Speak about the films, actors, singers, writers and books that you like with your English friends. If you do not know a word, ask your English friend to describe the word in English for you.

3 - Intermedio

Si è in grado di scrivere un testo e di sostenere una conversazione in italiano. Memorizza canzoni in italiano e cantale. Guarda film e animazioni in italiano, ascolta notiziari in italiano. Inizia a tradurre dall'italiano alla tua lingua madre. Chiedi aiuto agli italofoni livello avanzato e incomincia ad aiutare chi è al livello principiante assoluto. Parla di film, attori, cantanti, scrittori e libri che ti piacciono con i tuoi amici italiani. Se non conosci il significato di una parola, chiedi a un tuo amico italiano di descrivere la parola in italiano per te.


4 - Advanced
Play

Although you can write in English without difficulty, some small errors might occur. Learn how to pronounce English tongue twisters. Memorise some English proverbs and parables. Start translating from your native language into English. If you do not know an English word find a way of describing it yourself. Help total beginners in English. Ask your English friends to correct your translations.

4 - Avanzato

Si è in grado di scrivere in italiano senza alcun problema, ma ci sono ancora piccoli errori. Impara a pronunciare scioglilingua italiani. Memorizza alcuni proverbi italiani e parabole italiane. Incomincia a tradurre dalla tua lingua madre all'italiano. Se non conosci il significato di una parola, trova tu stesso un modo per descriverla. Aiuta chi è al livello principiante in italiano. Chiedi ai tuoi amici italiani di correggere le tue traduzioni.


5 - Near-Native
Play

Your ability is something like that of a native speaker although English is not your first language from birth. Learn and translate English songs, poems, stories, proverbs, parables and tongue twisters. Help the beginners in English.

5 - Quasi-Madrelingua

Si conosce e si padroneggia la lingua italiana come se fosse la propria lingua madre. Impara e traduci canzoni, poesie, racconti, proverbi, parabole e scioglilingua. Aiuta chi è al livello principiante in italiano.


6 - Native
Play

You have professional proficiency in English. Exchange your English for another language and help us to write and edit articles, make new English lessons, translate and correct translations into English, make new English videos, add text to videos and make new English subtitles, make English voice-overs and sing the songs in English.

6 - Madrelingua

Si ha una conoscenza professionale della lingua italiana. Scambia il tuo italiano con un'altra lingua e aiutaci a scrivere e correggere articoli, fare nuove lezioni di italiano, tradurre e correggere traduzioni in italiano, fare nuovi video in italiano, aggiungere testi ai video e fare nuovi sottotitoli in italiano, fare voice over in italiano e cantare canzoni in italiano.


How to study
Play
  • Watch the videos, listen and repeat after the native speakers
  • Try to guess the meaning of the new English words
  • Learn the new English words
  • Learn how new English words are spelt
  • Ask English language teachers and other English language students in our groups, to explain to you the material that you don't understand

Come studiare:

  • Guarda i video, ascolta con attenzione quello che diciamo, ripeti dopo di noi
  • Prova ad indovinare il significato delle parole italiane che non conosci
  • Impara nuove parole in italiano
  • Traduci i sottotitoli dall'italiano alla tua lingua madre - questo aiuterà altre persone ad imparare l'italiano
  • Chiedi agli insegnanti di lingua italiana, e agli altri studenti di italiano nei nostri gruppi, di spiegarti il materiale che non capisci

Attention!
Play

Translation of the subtitles can be totally incorrect. It will give you only an approximate meaning. Don't worry, within a short space of time, you will begin to understand English and very soon you won't need subtitles at all! Have a look how to use online translation tools. Find out how to switch on and translate YouTube subtitles

Attenzione!

La traduzione dei sottotitoli potrebbe essere completamente sbagliata. Ti darà solo un'idea approssimativa di ciò che diciamo. Non preoccuparti, in poco tempo inizierai a capire. Presto non avrai più bisogno di nessun sottotitolo! Guarda come utilizzare gli strumenti di traduzione. Scopri come accendere e tradurre i sottotitoli di YouTube