Actions

WikiTranslate curso de vídeo en español

< Course

+ translations


Play

WikiTranslate English language video course will teach you English language, English culture and how to speak English fluently. WikiTranslate free English language lessons will teach you essential words and phrases for speaking English from beginner to professional level.


El curso de español en vídeo de WikiTranslate le enseñará la lengua española, le introducirá en la cultura española y le enseñará a hablar español con fluidez. Las lecciones gratuitas de español de WikiTranslate le enseñarán palabras y frases españolas, desde el nivel principiante hasta el profesional.


0 - Absolute Beginner
Play

You don't know English at all. Try to memorise at least three new English words every day and start using them as soon as you have learnt them. It’s very important! Learn how to type English. Read suggestions for language learning. Find the right English teacher for you and new English friends.

0 - Principiante absoluto


Para aquellos sin ningún conocimiento del español. Trate de memorizar por lo menos tres nuevas palabras españolas todos los días y empiece a usarlas en cuanto las haya aprendido. ¡Esto es muy importante! Aprenda a escribir en español con el ordenador. Lea las sugerencias para el aprendizaje de idiomas. Encuentre el profesor de español adecuado para usted y nuevos amigos españoles.


1 - Beginner
Play

You understand a little English: know the letters, numbers, colours, etc. Start doing English language aerobics exercises and learn some English gesture games. Make English vocology exercises. Tell the English teachers and your new English friends something about yourself in English. Ask simple questions in English. Use translation tools if needed.

1 - Principiante

Usted entiende un poco de español - conoce las letras, los colores, los números, etc. Comience haciendo ejercicios corporales para aprender español y conozca algunos juegos de gestos en español. Practique ejercicios de fonética en español. Diga algo en español sobre usted mismo a los profesores de español y a sus nuevos amigos españoles. Haga preguntas sencillas en español. Utilice las herramientas de traducción online, si es necesario.


2 - Basic
Play

You can understand simple written material and simple questions in English. Study how movement is expressed in English. Watch short films and animations. Sing nursery rhymes in English. Tell us where you went recently. Solve English riddles.

2 - Básico

Usted puede entender textos sencillos y preguntas sencillas en español. Aprenda cómo se expresa el movimiento en español. Vea cortometrajes y dibujos animados. Aprenda canciones infantiles en español. Cuéntenos a dónde ha ido o dónde ha estado recientemente. Resuelva acertijos en español.


3 - Intermediate
Play

You can edit and have discussions in English. Memorise English songs and sing them. Watch English films and animations, listen to the English news. Start translating from English into your native language. Ask for help from advanced English speakers and start helping total beginners in English. Speak about the films, actors, singers, writers and books that you like with your English friends. If you do not know a word, ask your English friend to describe the word in English for you.

3 - Intermedio

Usted puede corregir un texto o mantener conversaciones en español. Memorice y cante canciones en español. Vea películas y dibujos animados en español, escuche las noticias en español. Comience a traducir del español a su idioma nativo. Pida ayuda a los estudiantes avanzados de español y comience a ayudar a los principiantes. Hable sobre las películas, actores, cantantes, escritores y libros que le gustan con sus amigos españoles. Si usted no conoce una palabra, pida a su amigo español que se la explique en español.


4 - Advanced
Play

Although you can write in English without difficulty, some small errors might occur. Learn how to pronounce English tongue twisters. Memorise some English proverbs and parables. Start translating from your native language into English. If you do not know an English word find a way of describing it yourself. Help total beginners in English. Ask your English friends to correct your translations.

4 - Avanzado

Aunque puede escribir en español sin problemas, puede cometer pequeños errores. Aprenda a pronunciar trabalenguas españoles. Memorice algunos refranes españoles y parábolas españolas. Comience a traducir de su lengua materna al español. Si usted no conoce algunas palabras en español, pruebe a describirlo de otra forma. Ayude a principiantes de español. Pregunte a sus amigos españoles para corregir sus traducciones.


5 - Near-Native
Play

Your ability is something like that of a native speaker although English is not your first language from birth. Learn and translate English songs, poems, stories, proverbs, parables and tongue twisters. Help the beginners in English.

5 - Casi nativo

Aunque no es su lengua materna, tiene un dominio de español similar al de una persona nativa. Aprenda y traduzca canciones, poemas, cuentos, refranes, parábolas y trabalenguas en español. Ayude a los principiantes de español.


6 - Native
Play

You have professional proficiency in English. Exchange your English for another language and help us to write and edit articles, make new English lessons, translate and correct translations into English, make new English videos, add text to videos and make new English subtitles, make English voice-overs and sing the songs in English.

6 - Nativo

Usted conoce el español a nivel profesional. Intercambie su español con otro idioma y ayúdenos a escribir y corregir artículos, hacer nuevas lecciones de español, traducir y corregir traducciones a español, hacer nuevos videos en español, añadir texto a los videos y hacer nuevos subtítulos en español, hacer voces en off en español y cantar las canciones en español.


How to study
Play
  • Watch the videos, listen and repeat after the native speakers
  • Try to guess the meaning of the new English words
  • Learn the new English words
  • Learn how new English words are spelt
  • Ask English language teachers and other English language students in our groups, to explain to you the material that you don't understand

Cómo estudiar

  • Míranos the videos, escucha atentamente lo que decimos y repite after the native speakers
  • Intenta adivinar el significado de las nuevas palabras spañol
  • Aprende las palabras nuevas spañol
  • Aprende cómo se escriben las nuevas palabras spañol
  • Pregunte a profesores de español ya otros estudiantes de español en nuestros grupos para explicar que el material que no entiende

Attention!
Play

Translation of the subtitles can be totally incorrect. It will give you only an approximate meaning. Don't worry, within a short space of time, you will begin to understand English and very soon you won't need subtitles at all! Have a look how to use online translation tools. Find out how to switch on and translate YouTube subtitles

¡Atención!

Las traducciones de subtítulos en Youtube pueden ser completamente incorrectas. Solo te darán una idea aproximada del significado de lo decimos. No te preocupes, dentro de poco empezarás a entendernos. ¡Muy pronto ni siquiera necesitarás subtítulos! Echa un vistazo cómo usar las herramientas de traducción automáticas. Averiguar cómo activar y traducir subtítulos en YouTube.