Actions

Как раскодировать непонятные "русские" символы

< Decode Russian

+ translations


Ученик: Иногда я вижу странички на интернете, на которых какие-то странные и непонятные знаки. Sciana .gif

Íå ñòàíó ÿ æàëåòü î ðîçàõ,
Óâÿäøèõ ëåãêîþ âåñíîé;
Ìíå ìèë è âèíîãðàä íà ëîçàõ
 êèñòÿõ ñîçðåâøèõ ïîä ãîðîé,
Êðàñà ìîåé äîëèíû çëà÷íîé,
Îòðàäà îñåíè çëàòîé,
Ïðîäîëãîâàòûé è ïðîçðà÷íûé,
Êàê ïåðñòû äåâû ìîëîäîé.

Russian keyboard stickers on Amazon:


|M=Учительница: Если вы найдете такую страничку идите на 2cyr.com и раскодируйте эти знаки.

Ученик: Иногда эти знаки выглядят по-другому.

Учительница: На этом сайте вы сможете раскодировать разные знаки. Иногда вы заметите, что в русском тексте не хватает буквы "р". Ничего страшного! Пропустите часть текста через Гугл и вы найдете то, что вы искали! Hura.gif Не стану я жалеть о розах, Увядших легкою весной; Мне мил и виноград на лозах В кистях созревших под горой, Краса моей долины злачной, Отрада осени златой, Продолговатый и прозрачный, Как персты девы молодой.


}}

Как раскодировать русский через ГуглТранслейт

  1. Скопируйте ссылку с галиматьёй http://russiancat.topcities.com/Austep.html и вклейте её в GoogleTranslate
  2. Выберете перевести эту ссылку с русского на английский
  3. Нажмите "Перевести"
  4. Нажмите "Оригинал в правом верхнем углу странички с ГуглТранслейт.