Actions

Polyclinic - Pharmacy

M - Cinema - Theatre Кино - Театр
M - Enjoy your meal Приятного аппетита!
M - In a hotel В гостинице
M - Me and my family Я и моя семья
... further results

Hello, is it a polyclinic? · What is wrong? · Give me, please, something for a cough · How is your health? Eine Poliklinik - Apotheke: Hallo, ist dort die Poliklinik? · Was ist das Problem? · Geben Sie mir bitte etwas gegen den Husten · Wie geht es Ihnen gesundheitlich? Policlinico - Farmacia: Hola, ¿es un policlínico? · ¿Cuál es el problema? · Por favor, recéteme algo para la tos · ¿Cómo está su salud? Buongiorno! È il policlinico? · Che cosa le fa male? · Mi dia, per favore, qualcosa per la tosse · Come va la salute?

Алло! Это поликлиника?



Тема 10 - Урок 1 - Диалог 1
- Алло! Это поликлиника? Можно вызвать врача на дом?
- Фамилия? Возраст?
- Иванов Сергей Петрович. Сорок пять лет.
- Что случилось?
- У меня высокая температура, головная боль.
- Ваш адлес?
- Улица Горького, дом 3, квартира 30.
- Подъезд? Этаж?
- Первый подъезд, восьмой этаж.
- Врач будет во второй половине дня.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 2
- Скажите, пожалуйста, когда принимает хирург?
- Завтра с десяти до двух.
- В каком кабинете?
- В девятом.
- А рентгеновский кабинет сегодня работает?
- Работает.
- До которого часа?
- До пяти.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 3
- Запишите меня, пожалуйста, на завтра к хирургу.
- Фамилия?
- Иванов Сергей Петрович.
- Возьмите, пожалуйста, талончик.
- А к зубному врачу сейчас можно?
- Идите во второй кабинет. Я передам вашу карточку.
- Спасибо.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 4
- Это поликлиника? Можно вызвать врача на дом?
- Ваш адлес?
- Проспект Мира, десять, квартира шесть.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 5
- Алло! Поликлиника? Можно вызвать врача на дом?
- Что у вас?
- Высокая температура, кашель.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 6
- Скажите, пожалуйста, до которого часа работает поликлиника?
- До восьми.
- Спасибо.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 7
- Вы не скажете, где находится лаборатория?
- На третьем этаже.
- А где рентгеновский кабинет?
- На первом этаже.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 8
- Скажите, пожалуйста, когда принимает хирург?
- С десяти до двух.
- С десяти до двух? Спасибо.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 9
- Простите, можно записаться к хирургу?
- На сегодня?
- Нет, на завтра.
- Пожалуйста.

Тема 10 - Урок 1 - Диалог 10
- Скажите, пожалуйста, к хирургу сейчас можно?
- Да. Идите во второй кабинет. Я передам вашу карточку.
- Во второй? Спасибо.

Что у вас болит?



Тема 10 - Урок 2 - Диалог 1
- Здравствуйте, доктор!
- Здравствуйте. Садитесь, пожалуйста. На что вы жалуетесь?
- Голова болит и температура.
- Насморк есть?
- Да, кашель и насморк.
- Давайте я вас осмотрю.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 2
- Раздевайтесь, я вас послушаю. Дышите. Дышите глубже. Не дышите. Откройте рот. Так, хорошо... Здесь больно?
- Нет, не больно.
- Садитесь, я измерю вам давление.
- Давление у меня нормальное?
- Да, давление хорошее. Одевайтесь, пожалуйста.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 3
- Что у меня, доктор? Грипп?
- Нет, у вас ангина.
- Я должен лежать?
- Обязательно. Сейчас я выпишу вам рецепт на лекарство.
- Как его принимать?
- Три раза в день перед едой. Через три дня сделайте, пожалуйста, анализ крови.
- Спасибо, доктор. До свидания.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 4
- На что вы жалуетесь?
- У меня высокая температура.
- Какая?
- Тридцать восемь и пять.
- А горло у вас болит?
- Болит.
- Давайте я вас осмотрю.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 5
- Что у вас болит?
- Горло.
- А температура нормальная?
- Да, тридцать шесть и шесть.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 6
- Давайте я вас осмотрю. Здесь больно?
- Нет.
- А здесь?
- Нет, не больно.
- Откройте, пожалуйста, рот. Так, у вас ангина.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 7
- Раздевайтесь, я вас рослушаю. Дышите. Дышите глубже. Хорошо. Давайте я вам измерю давление.
- Давление у меня нормальное?
- Нет, немного повышенное. Одевайтесь, пожалуйста.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 8
- Скажите, пожалуйста, у меня грипп?
- Да. Я выпишу вам рецепт на лекарство. Принимайте его три раза в день.
- Меня нужно лежать?
- Обязательно.

Тема 10 - Урок 2 - Диалог 9
- У вас грипп. Вот рецепт на лекарство.
- А как его принимать?
- Три раза в день после еды. А сейчас нужно сделать укол.
- Спасибо большое. До свидания, доктор.

Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от кашля



Тема 10 - Урок 3 - Диалог 1
- Скажите, пожалуйста, у вас есть амидопирин?
- Есть.
- И ещё мне нужен термометр. Сколько он стоит?
- Тридцать восемь копеек. В кассу, пожалуйста.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 2
- Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от кашля.
- Вот возьмите эти таблетки.
- И ещё, пожалуйста, пенициллин.
- Это по рецепту в первом отделе.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 3
- Ваш рецепт?
- Пожалуйста. Это лекарство нужно заказывать?
- Да. Пожалуйста, с рецептом в кассу.
- А когда оно будет готово?
- Через час.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 4
- Скажите, пожалуйста, аспирин есть?
- Аспирин - четыре копейки.
- А сколько стоит термометр?
- Тридцать восемь копеек.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 5
- Мне нужен термометр. Сколько он стоит?
- Тридцать восемь копеек.
- А аспирин у вас есть?
- Есть. Платите в кассу сорок две копейки.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 6
- Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от кашля.
- Вот, пожалуйста, таблетки.
- И ещё, пожалуйста, аспирин.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 7
- Мне, пожалуйста, капли от насморка.
- Это в первом отделе по рецепту.
- А что у вас есть от насморка?
- Возьмите вот это.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 8
- Дайте, пожалуйста, вас рецепт.
- Вот, возьмите.
- Это лекарство нужно заказывать.
- А когда оно будет готово?
- Завтра.

Тема 10 - Урок 3 - Диалог 9
- Скажите, пожалуйста, это готовое лекарство?
- Да.
- А у вас есть что-нибудь от насморка?
- Капли от насморка нужно заказывать.

Как ваше здоровье?



Тема 10 - Урок 4 - Диалог 1
- Здравствуйте, Виктор. Как вы живёте? Как ваше здоровье?
- Спасибо, хорошо.
- А как Маша? Здорова?
- Маша больна.
- А что с ней?
- У неё грипп.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 2
- Алло! Маша, здравствуйте! Как вы себя чувствуете?
- Ничего. Мне стало лучше.
- Я очень рад. Выздоравливайте поскорее.
- Спасибо.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 3
- Добрый день, Лена!
- Маша, здравствуй! Я слышала, ты болела гриппом?
- Да. Целую неделю. Но я уже совсем поправилась.
- Выглядишь ты неплохо.
- Да? Спасибо.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 4
- Добрый день! Как ваше здоровье?
- Спасибо, хорошо. А как ваши родители?
- Спасибо. Они здоровы.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 5
- Здравствуйте! Как вы живёте?
- Спасибо, ничего.
- А как здоровье вашей жены?
- Она сейчас больна.
- Что с ней?
- У неё грипп.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 6
- Добрый день! Как дела? Как здоровье?
- Всё хорошо.
- Дети здоровы?
- Да, спасибо.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 7
- Алло! Маша? Здравствуйте. Как вы себя чувствуете?
- Ничего.
- А как мама себя чувствует?
- Спасибо, ей стало лучше.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 8
- Здравствуйте! Я слышал, вы болели?
- Да.
- А чем?
- Воспалением лёгких.

Тема 10 - Урок 4 - Диалог 9
- Маша, чем ты болела?
- Гриппом. Но я уже совсем выздоровела.
- Очень хорошо. Ты уже прекрасно выглядишь.