Actions

Старите имена на руските букви

< Old names of Russian letters

+ translations

Руски · Азбука · Книга · Course · 0 · 1 · 2 · 3 · Teachers · Kids


Старата църква на славянската писменост

Глаголицата е най-старата известна славянска азбука от 9-ти век. Създаването на героите се дължи на светите братя Кирил и Методий, които може би са ги създали, за да се улесни въвеждането на християнството. Смята се, че оригиналните писма са били монтирани на оригинален македонски славянски. Святые Кирилл и Мефодий, братья из города Солуни (Салоники) - создатели славянской азбуки и церковнославянского языка. Св. Св. Кирил и Методий, двамата братя, родени в Солун. (The Glagolitic alphabet is the oldest known Slavic alphabet from the 9th century. The creation of the characters is attributed to Saints Cyril and Methodius, who may have created them in order to facilitate the introduction of Christianity. It is believed that the original letters have been fitted to the original Macedonian Slavic.)

Кирилицата е формализирана или от тях или от техните ученици. Богослужебните език на Руската православна църква е църковно-славянски. Български, сръбски и други славянски православни църкви използват, както и църковно-славянски.

Play азъ, буки, вѣди, глаголь, добро, есть, живѣте, село, земля, иже, како, люди, мыслѣте, нашъ, онъ, покой, рцы, слово, твердо, икъ, фертъ, хѣръ, отъ, цы, червь, ша, ща, еръ, еры, ерь, ять, юсъ, кси, пси, ѳита, ижица

Старият руски книга проучване

|M=A ангел ↔ angel ангельский ↔ angelic архангел ↔ archangel архангельский ↔ archangelic апостол ↔ apostle апостольский ↔ apostolic

Б Бог ↔ God Божество ↔ Godhead Богородица ↔ Mother of God блажен ↔ blessed благословлять ↔ consecrate благословение ↔ blessing благодатный ↔ beatific

В Владыка ↔ Lordship Владычица ↔ Our Lady владычество ↔ Sovereignty Воскресенье ↔ Resurrection (Sunday)

Г Господь ↔ Lord God господство ↔ rule государ ↔ state official господин ↔ sir госпожа ↔ lad

Д Дух ↔ Spirit духовный ↔ spiritual Давид ↔ David девица ↔ virgin девство ↔ virginity душа ↔ Soul день ↔ day

Е естество ↔ Substance-essence Евангелия ↔ Gospel евангелист ↔ evangelist епископ ↔ bishop епископство ↔ episcopate

И Израиль ↔ Israel Израильский ↔ Israelite Исус ↔ Isous Иерусалим ↔ Jerusalem

K Крест ↔ Cross крещение ↔ Baptism Креститель ↔ Baptizer

Л Любомудрый ↔ Lover of Wisdom людской ↔ human

M Мудрый ↔ Wise мудрость ↔ wisdom милость ↔ mercy-grace милосердие ↔ compassion милостыня ↔ alms-charity молитва ↔ prayer мать ↔ mother Мария ↔ Mary ученик ↔ martyr месяц ↔ month младенец ↔ infant

Н Небо ↔ heaven-sky небесный ↔ heavenly наш ↔ our ныне ↔ now today

O Отец ↔ father отечество ↔ fatherland отеческий ↔ fatherly

П Премудрость ↔ All-wise престол ↔ throne-altar преподобный ↔ reverend праведный ↔ righteous-just пророк ↔ prophet предтеча ↔ forerunner

P Рождество ↔ Christmas-nativity рождественский ↔ of Christmas

C Свят ↔ Holy священник ↔ priest солнце ↔ sun сердце ↔ heart страсть ↔ passion смерть ↔ death слава ↔ praise свет ↔ light-lamp

T Троица ↔ Trinity трест ↔ trust thrice blessed thrice holy

У Учитель ↔ Teacher ученик ↔ student ученица ↔ school-girls учёный ↔ scholarly.

X Христос ↔ Christ Христов ↔ of Christ Христианин ↔ Christian

Ц Царь ↔ King Царица ↔ Queen Церковь ↔ Church Царство ↔ Kingdom царский ↔ kingly

Ч Человек ↔ Man-person человечество ↔ humanity человеческий ↔ human честь ↔ honor честный ↔ honest

Old Russian letters page 1.png
Old Russian letters page 2.png
Old Russian letters page 3.png


}}