Actions

Russian Adjectives - Dative Case

Endings of Russian Feminine Nouns Окончания русских существительных женского рода
Endings of Russian Masculine Nouns Окончания русских существительных мужского рода
Endings of Russian Neuter Nouns Окончания русских существительных среднего рода
Functions of Russian Cases Значения русских падежей
... further results

Dative case is a "case for giving"

The term "dative" dates back to the ancient Greek tradition. It tells who benefits from the action. Russian dative case is one of the "bent" cases, it marks a noun as modifying another noun.

Functions

Russian dative case is used:

Examples

ArtRage Boy 45.png
Sportscar2.png

– Кому это подарок?
– Это подарок Ивану.
– К чему это подарок?
– К его дню рождения!
– Этот подарок ему нравится?
– Он ему нравится! Ивану так нравятся спортивные машины!
– А вам они нравятся?

Key.png

– К чему это ключ? К какой машине? К какому автомобилю?
– Это ключ к машине, к Тойоте. К их красной, новой, спортивной машине, к Тойоте, к красному, новому, спортивному автомобилю.

Woman doctor117.png
Internet-mail.png

– Кому пишет Мария? Какому Ивану?
– Ивану. Мария пишет своему любимому сыну Ивану.
– Кому отвечает Иван? Какой Марии?
– Марии. Иван отвечает своей любимой маме, моей подруге, нашему доктору Марии.

Motion

Куда вы едете? · К кому вы едете? · Где вы живёте? · Откуда вы пришли, приехали?
К бабушке и к дедушке?
К дальним родственникам?
К папе, к маме, к братьям, к сёстрам?
Куда вы ходили? · К чему вы подходили? · Где вы были? · Откуда вы вернулись?
К большому мраморному памятнику?
К Эйфелевой башне?
К Ленинскому Мавзолею?
К Красной площади?
К углу, к столу?

В здании, но на мероприятии. В учереждении, но на курсе, на факультете.

Motion to-towards-onto-into Location on-in-at Motion from-off-out-of
Accusative caseКуда?B, НА + accusative prepositional caseГде?B, НА + prepositional genitive caseОткуда?ИЗ, C + genitive
dative caseК кому? К чему?К + dative genitive caseУ + genitive genitive caseОт кого? От чего?ОТ + genitive
  • If B is used to express motion in prepositional and accusative then ИЗ is used in genitive
  • If НА is used to express motion in prepositional and accusative then C is used in genitive

Prepositions

Russian dative case is used only with prepositions к/о, по, согласно, благодаря

Motion to-towards-onto-into Location on-in-at Motion from-off-out-of
Accusative caseКуда?B, НА + accusative prepositional caseГде?B, НА + prepositional genitive caseОткуда?ИЗ, C + genitive
dative caseК кому? К чему?К + dative genitive caseУ + genitive genitive caseОт кого? От чего?ОТ + genitive
  • If B is used to express motion in prepositional and accusative then ИЗ is used in genitive
  • If НА is used to express motion in prepositional and accusative then C is used in genitive

Verbs

Russian dative case is used with verbs such verbs as: давать, отвечать, показывать

  • давать уроки ученикам
  • отвечать на вопросы следователю
  • показывать фильм зрителям

to express recipient of the action – to indicate the person or the object to whom the action is addressed

Masculine.png

Мужской род

Близко к какому цвету?

Это ... цвет.
красный Красному.
оранжевый Оранжевому.
жёлтый Жёлтому.
зелёный Зелёному.
голубой Голубому.
синий Синему.
фиолетовый Фиолетовому.
чёрный Чёрному.
белый Белому.
серый Серому.
коричневый Коричневому.
розовый Розовому.


К какому шарфу?

Это ... шарф.
длинный Длинному.
короткий Короткому.
широкий Широкому.
узкий Узкому.
большой Большому.
маленький Маленькому.
красивый Красивому.
страшный Страшному.
новый Новому.
старый Старому.
хороший Хорошему.
плохой Плохому.
светлый Светлому.
тёмный Тёмному.
дорогой Дорогому.
дешёвый Дешёвому.
тёплый Тёплому.
холодный Холодному.
мягкий Мягкому.
твёрдый Твёрдому.
шерстяной Шерстяному.
Машин Машиному.
мамин Маминому.
какой-то Какому-то.
какой-нибудь Какому-нибудь.
кое-какой Кое-какому.
никакой Никакому.


Feminine.png

Женский род

Близко к какой полоске?

Это ... полоска.
красная Красной.
оранжевая Оранжевой.
жёлтая Жёлтой.
зелёная Зелёной.
голубая Голубой.
синяя Синей.
фиолетовая Фиолетовой.
чёрная Чёрной.
белая Белой.
серая Серой.
коричневая Коричневой.
розовая Розовой.


Благодоря какой юбке?

Это ... юбка.
длинная Длинной.
короткая Короткой.
широкая Широкой.
узкая Узкой.
большая Большой.
маленькая Маленькой.
красивая Красивой.
страшная Страшной.
новая Новой.
старая Старой.
хорошая Хорошей.
плохая Плохой.
светлая Светлой.
тёмная Тёмной.
дорогая Дорогой.
дешёвая Дешёвой.
тёплая Тёплой.
холодная Холодной.
мягкая Мягкой.
твёрдая Твёрдой.
шерстяная Шерстяной.
Машина Машиной.
мамина Маминой.
какая-то Какой-то.
какая-нибудь Какой-нибудь.
кое-какая Кое-какой.
никакая Никакой.


Neuter.png

Средний род

Близко к какому сердцу?

Это ... сердце.
красное Красному.
оранжевое Оранжевому.
жёлтое Жёлтому.
зелёное Зелёному.
голубое Голубому.
синее Синему.
фиолетовое Фиолетовому.
чёрное Чёрному.
белое Белому.
серое Серому.
коричневое Коричневому.
розовое Розовому.


По какому платью?

Это ... шарф.
длинное Длинному.
короткое Короткому.
широкое Широкому.
узкое Узкому.
большое Большому.
маленькое Маленькому.
красивое Красивому.
страшное Страшному.
новое Новому.
старое Старому.
хорошее Хорошему.
плохое Плохому.
светлое Светлому.
тёмное Тёмному.
дорогое Дорогому.
дешёвое Дешёвому.
тёплое Тёплому.
холодное Холодному.
мягкое Мягкому.
твёрдое Твёрдому.
шерстяное Шерстяному.
Машино Машиному.
мамино Маминому.
какое-то Какому-то.
какое-нибудь Какому-нибудь.
кое-какое Кое-какому.
никакое Никакому.
Plural.png

Множественное число

Не близко к каким звездочкам?

Это ... звёздочки.
красные Красным.
оранжевые Оранжевым.
жёлтые Жёлтым.
зелёные Зелёным.
голубые Голубым.
синие Синим.
фиолетовые Фиолетовым.
чёрные Чёрным.
белые Белым.
серые Серым.
коричневые Коричневым.
розовые Розовым.


По каким сапогам?

Это ... сапоги.
длинные Длинным.
короткие Коротким.
широкие Широким.
узкие Узким.
большие Большим.
маленькие Маленьким.
красивые Красивым.
страшные Страшным.
новые Новым.
старые Старым.
хорошие Хорошим.
плохие Плохим.
светлые Светлым.
тёмные Тёмным.
дорогие Дорогим.
дешёвые Дешёвым.
тёплые Тёплым.
холодные Холодным.
мягкие Мягким.
твёрдые Твёрдым.
кожанные Кожанным.
Машины Машиным.
мамины Маминым.
какие-то Каким-то.
какие-нибудь Каким-нибудь.
кое-какие Кое-каким.
никакие Никаким.