Отказ от ответственности ↔ General Disclaimer
|English on |
|Poems · Songs · Stories · Tongue Twisters Prayers · Proverbs · Parables · Humour · Films · Animations|
WikiTranslate makes no guarantee of validity
WikiTranslate is an online open-content collaborative encyclopedia, that is, a voluntary association of individuals and groups working to produce translations. The structure of the project allows anyone with an Internet connection to alter its content. Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by people with the expertise required to provide you with complete, accurate or reliable information. That is not to say that you will not find valuable and accurate information in WikiTranslate; much of the time you will. However, WikiTranslate cannot guarantee the validity of the information found here. The content of any given article may recently have been changed, vandalized or altered by someone who does not know the correct translation of an article.
No formal peer review
We are working on ways to select and highlight reliable versions of articles. However, WikiTranslate is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or engage in casual, they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of fitness for any purpose or use whatsoever. Even articles that have been vetted by informal peer review or processes may later have been edited inappropriately, just before you view them.
None of the contributors, sponsors, administrators, or anyone else connected with WikiTranslate in any way whatsoever can be responsible for the appearance of any inaccurate or libellous information or for your use of the information contained in or linked from these web pages.
Please make sure that you understand that the information provided here is being provided freely, and that no kind of agreement or contract is created between you and the owners or users of this site, the owners of the servers upon which it is housed, the individual WikiTranslate contributors, any project administrators, sysops or anyone else who is in any way connected with this project subject to your claims against them directly. You are being granted a limited license to copy anything from this site; it does not create or imply any contractual or extra contractual liability on the part of WikiTranslate or any of its agents, members, organizers or other users.
There is agreement or understanding between you and WikiTranslate regarding your use or modification of this information beyond the WikiTranslate CC license; neither is anyone at WikiTranslate responsible should someone change, edit, modify or remove any information that you may post here.
Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights or similar rights that are mentioned, used or cited here are the property of their respective owners. Their use here does not imply that you may use them for any other purpose other than for the same or a similar informational use as contemplated by the original authors of these WikiTranslate articles under WikiTranslate CC licensing scheme. Unless otherwise stated WikiTranslate is neither endorsed by nor affiliated with any of the holders of any such rights and as such WikiTranslate cannot grant any rights to use any otherwise protected materials. Your use of any such or similar incorporeal property is at your own risk.
WikiTranslate contains material which may portray an identifiable person who is alive or deceased recently. The use of images of living or recently deceased individuals is, in some jurisdictions, restricted by laws pertaining to personality rights, independent from their copyright status. Before using these types of content, please ensure that you have the right to use it under the laws which apply in the circumstances of your intended use. You are solely responsible for ensuring that you do not infringe someone else's personality rights.
Governing law, jurisdiction and legality of content
Please note that the information found here may be in violation of the laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this information. WikiTranslate does not encourage the violation of any laws. Our relations with You will be governed by the law of England and Wales. The English courts will have exclusive jurisdiction to settle any disputes which may arise out of or in connection with these Terms and Conditions, or use of the Website.
The laws in your country may not recognize a similarly broad protection of free speech; WikiTranslate cannot be responsible for potential violations of such laws, should you link to this domain or reuse any of the information contained herein. You are solely responsible for understanding and complying with any and all laws, rules and regulations of your specific jurisdiction.
Not professional advice
If you need specific advice (for example, medical, legal, financial, or risk management) please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area. For further information, please contact us.