Русские падежи с Майей

Revision as of 13:19, 5 December 2020 by Natbrown (talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
  1. Где же, где же наши ручки? (Where, where are our hands?)
  2. Голова и плечи, и коленки, и носочки (Head, Shoulders, Knees and Toes)
  3. Доброе утро, ушки! (Good morning, ears!)
  4. Какого цвета солнце? (What colour is the sun?)
  5. Кто живёт в моём животе? (Who lives in my tummy?)
  6. Кто танцует? (Who is dancing)
  7. Мама, папа! - Что, что, что? (Mummy, daddy! - What, what, what?)
  8. Русские падежи (Russian cases)
  9. Русские падежи с Майей (Russian cases with Maya)
  10. Русский сувенир 1 (Russian Souvenir 1)
  11. Русский сувенир 2 (Russian Souvenir 2)
  12. Чьи это руки? (Whose hands are these?)
Russian declension of nouns involves 6 cases: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, prepositional, in two numbers singular and plural (some Russian nouns are always plural or always singular), and absolutely obeying 3 grammatical genders: masculine, feminine, and neuter. Russian nouns are either animate or inanimate. Russian adjectives, pronouns and numerals decline too; they agree with nouns in gender, number and case.

Nominative case

Subject of the sentence · Nominate, name
Это нос. Это глаза. Это рот.

Это уши и это волосы. Нос, щеки, глаза, брови, рот, волосы, уши. Это брови: это правая бровь, это левая бровь. Это глазки: это правый глаз, это левый глаз. Это нос, это рот. Это уши: это правое ухо, это левое ухо. Это щечки: это правая щечка, это левая щечка. Это рот, а это волосы, а это руки. Это правая рука и это левая рука. И это ноги: это правая нога и это левая нога.

This is the nose. These are the eyes.

This is the mouth. These are the ears and this is the hair. Nose, cheeks, eyes, eyebrows, mouth, hair, ears. These are the eyebrows: this is the right eyebrow, this is the left eyebrow. These are the eyes: this is the right eye, this is the left eye. This the nose, this the mouth. These are the ears: this is the right ear, this is the left ear. These are the cheeks: this is the right cheek, this is the left cheek. This is the mouth, this is the hair and this is the hand. This is the right hand and this is the left hand. And these are legs: it's a right leg and a left leg.

Genitive case

Preposition около · Generate, generic · 2nd generation

Брови около глаз.

Глаза около носа. Нос около рта.

The eyebrows are near to the eyes.

The eyes are near to the nose. The nose is near to the mouth.

Dative case

Verb мешаю · Direction to, gift for · Give to someone
Я мешаю (не даю) глазам смотреть.

Я мешаю (не даю) носу дышать. Я мешаю (не даю) ушам слушать. Я мешаю (не даю) рту говорить.

I don't let my eyes see.

I don't let my nose breath. I don't let my ears hear. I don't let my mouth speak.

Accusative case

Verb смотреть на · Accuse someone

Это я. Посмотрите на меня.

Это Дед Мороз. Это Снеговик. Это большая елка. Посмотрите на елку. Посмотрите на Снеговика. Посмотрите на Дед Мороза.

That's me.

Look at me. This is Ded Moroz. This is a snowman. This is a big tree. Look at the Christmas tree. Look at the snowman. Look at Ded Moroz.

Instrumental case

Preposition рядом c (co) · Instrument, by, with

----Глаза рядом с носом.

Нос рядом со ртом. А щеки рядом с ушами. А уши рядом с волосами.

The eyes are next to the nose.

The nose is next to the mouth. The cheeks are next to the ears. The ears are next to the hair.

Prepositional case

Prepositions на, в (во) · Preposition, position, location
У меня язык во рту.

А рот на лице. А лицо на голове. А голова на шее. А шея на плечах. А плечи - на теле. А тело на ногах. А ноги наверху.

My tongue is in my mouth.

My mouth is on my face. My face is on my head. My head is on my neck. My neck is on my shoulders. My shoulders are on my body. My body on is on my feet. My feet are up.

The grammar tables should be regarded as for reference only. Print out the table containing all six Russian cases: Russian cases table wikitranslate.jpg