Actions

Difference between revisions of "Russian verbs"

Line 1: Line 1:
{{B0|TL=Russian
+
{{P|TL=Russian
 
|T1=Русские глаголы
 
|T1=Русские глаголы
 
|T2=Russian Verbs
 
|T2=Russian Verbs
Line 5: Line 5:
 
|Tag1=verbs
 
|Tag1=verbs
 
|Tag2=book
 
|Tag2=book
|Tag3=
+
|Tag3=grammar
 
|Tag4=
 
|Tag4=
 
|Tag5=
 
|Tag5=
Line 11: Line 11:
 
|R0={{ru book}}
 
|R0={{ru book}}
 
{{ru verbs}}
 
{{ru verbs}}
 +
|L=1
 
|PL=PLIQBIIhOnK1vpIypGkInjzV1twJkJCR6V
 
|PL=PLIQBIIhOnK1vpIypGkInjzV1twJkJCR6V
 
|R=<poem>'''Ученик:''' I have heard that they learn Russian verbs for 6-7 years at Russian schools.
 
|R=<poem>'''Ученик:''' I have heard that they learn Russian verbs for 6-7 years at Russian schools.
Line 19: Line 20:
  
 
'''Учительница:''' Russian verbs change according to:
 
'''Учительница:''' Russian verbs change according to:
 +
 
{|  
 
{|  
 
|-
 
|-
|style=" text-align:center; "|'''3 persons and 2 numbers '''
+
|style=" text-align:center; "|'''3 persons and 2 numbers / 3 лица и 2 числа'''
 
|bgcolor=#E2F4FB style=" text-align:center; "|'''Singular'''  
 
|bgcolor=#E2F4FB style=" text-align:center; "|'''Singular'''  
 
|bgcolor=#E2F4FB style=" text-align:center; "|'''Plural'''  
 
|bgcolor=#E2F4FB style=" text-align:center; "|'''Plural'''  
Line 40: Line 42:
 
|-  
 
|-  
 
|}
 
|}
 +
 +
{{Russian verbs template|закрывАть - закрЫть[[File:closed.png|right]]|закрОю|закрОешь|закрОет|закрОем|закрОете|закрОют|закрЫл|закрЫла|закрЫло|закрЫли|закрЫвать и закрОю! Ты закрОй и вы закрОйте тоже!}}
  
 
There are 2 major conjugation classes of verbs in Russian language:
 
There are 2 major conjugation classes of verbs in Russian language:
Line 59: Line 63:
 
All Russians will understand you if you say ''учУт'' instead of correct ''учАт''. Russians allow some variations of  their vowels and they don't hear them as clear as English do.
 
All Russians will understand you if you say ''учУт'' instead of correct ''учАт''. Russians allow some variations of  their vowels and they don't hear them as clear as English do.
  
<h2 class="subheader">1<sup>st</sup> conjugation</h2>  
+
<h2 class="subheader">1<sup>st</sup> conjugation</h2>
{{Russian verbs ют|чита|impef.}}
 
  
{{Russian verbs ют|прочита|pef.}}  
+
{{Russian verbs template|читАть - прочитАть[[file:Read-mov.gif|right]]|про/читАю|про/читАешь|про/читАет|про/читАем|про/читАете|про/читАют|про/читАл|про/читАла|про/читАло|про/читАли|про/читАть и прочитАю! Ты про/читАй и вы про/читАйте тоже!}}
  
<h2 class="subheader">2<sup>nd</sup> conjugation</h2>  
+
<h2 class="subheader">2<sup>nd</sup> conjugation</h2>
{{Russian verbs ат|уч|impef.}}
 
  
{{Russian verbs ат|выуч|pef.}}
+
{{Russian verbs template|учИть - вЫучить[[file:Owl learn.svg|right]]|вЫ/Учу/сь|вЫ/Учишь/ся|вЫ/Учит/ся|вЫ/Учим/ся|вЫ/Учите|вЫ/Учат/ся|вЫ/Учил/ся|вЫ/Учила/ся|вЫ/Учило/сь|вЫ/Учили/сь|вЫ/Учить/ся и вЫ/Учу/сь! Ты вЫ/Учи/сь и вы вЫ/Учите/сь тоже!}}  
  
It's supposed to be ''учАтся''. Look [https://www.google.com/search?q=учутся#nfpr=1&q=учутся how many Russians write incorrect ''учУтся'']. They have learnt Russian verbs for many years at Russian school, they write it incorrect and they understand each other. Don't worry what conjugation the Russian verb belongs to, say whatever comes first to your mind. If you pronounce ''y'' instead of ''a'' at the ending of the verb I am sure that Russians will understand you!</poem>
+
It's supposed to be ''учатся''. Look [https://www.google.com/search?q=учутся#nfpr=1&q=учутся how many Russians write incorrect ''учУтся'']. They have learnt Russian verbs for many years at Russian school, they write it incorrect and they understand each other. Don't worry what conjugation the Russian verb belongs to, say whatever comes first to your mind. If you pronounce ''y'' instead of ''a'' at the ending of the verb I am sure that Russians will understand you!</poem>
 
}}
 
}}
 
[[Category:Natasha Brown]]
 
[[Category:Natasha Brown]]

Revision as of 19:53, 8 December 2018

Ученик: I have heard that they learn Russian verbs for 6-7 years at Russian schools.

Учительница: I have learnt verbs in a Russian school and even I don't know sometimes what ending to add to a Russian verb in the 3rd person plural. Particularly for some reflexive verbs that aren't used very often in Russian.

Ученик: 3rd person plural? What is it?

Учительница: Russian verbs change according to:



3 persons and 2 numbers / 3 лица и 2 числа
Singular
Plural
1st person
я
мы
2nd person
ты
вы
3rd person
он, она́, оно́
они́


Русский глагол: закрывАть - закрЫть
Closed.png
I.svg
Я закрОю.
We.svg
Мы закрОем.
Thou.svg
Ты закрОешь.
You.svg
Вы закрОете.
He.svg
Он / Она / Оно закрОет.
They.svg
Они закрОют.
Он закрЫл. Она закрЫла. Оно закрЫло. Они закрЫли.
Буду, хочу закрЫвать и закрОю! Ты закрОй и вы закрОйте тоже!


There are 2 major conjugation classes of verbs in Russian language:


я мы ты вы он/она/оно они
1st conjugation
-ем -ешь -ете -ет -ют
2nd conjugation
-им -ишь -ите -ит -ят


Don't worry, you will easily learn these conjugations. The endings of these two conjugation classes are almost identical except for the initial vowel of all the endings. These two conjugations mostly differ in pronunciation on how they change in 3rd person plural. You shouldn't pay too much attention to it.

All Russians will understand you if you say учУт instead of correct учАт. Russians allow some variations of their vowels and they don't hear them as clear as English do.

1st conjugation



Русский глагол: читАть - прочитАть
Read-mov.gif
I.svg
Я про/читАю.
We.svg
Мы про/читАем.
Thou.svg
Ты про/читАешь.
You.svg
Вы про/читАете.
He.svg
Он / Она / Оно про/читАет.
They.svg
Они про/читАют.
Он про/читАл. Она про/читАла. Оно про/читАло. Они про/читАли.
Буду, хочу про/читАть и прочитАю! Ты про/читАй и вы про/читАйте тоже!


2nd conjugation



Русский глагол: учИть - вЫучить
Owl learn.svg
I.svg
Я вЫ/Учу/сь.
We.svg
Мы вЫ/Учим/ся.
Thou.svg
Ты вЫ/Учишь/ся.
You.svg
Вы вЫ/Учите.
He.svg
Он / Она / Оно вЫ/Учит/ся.
They.svg
Они вЫ/Учат/ся.
Он вЫ/Учил/ся. Она вЫ/Учила/ся. Оно вЫ/Учило/сь. Они вЫ/Учили/сь.
Буду, хочу вЫ/Учить/ся и вЫ/Учу/сь! Ты вЫ/Учи/сь и вы вЫ/Учите/сь тоже!


It's supposed to be учатся. Look how many Russians write incorrect учУтся. They have learnt Russian verbs for many years at Russian school, they write it incorrect and they understand each other. Don't worry what conjugation the Russian verb belongs to, say whatever comes first to your mind. If you pronounce y instead of a at the ending of the verb I am sure that Russians will understand you!




Verbs  

  Book  

Grammar
Ду ю спик инглиш? Do you speak English?
Крестики-нолики Крестики-нолики
Кто говорит: "Му"? Кто говорит: "Му"?
О чём мы говорим? What Are We Talking About?
... further results