The Cow

The CowКорова

We had a cow. When she lived, we ate milk from her mother, father and me. Then she gave birth to her son - a calf, and he also ate out of her milk, the three of us and it is the fourth, and all missing. Cow still plowed and used to take luggage. Then her son sold for meat. Cow began to suffer, but soon died from the train. And ate it too because it beef. Cow gave us everything that is milk, son, meat, skin, internal organs and bones, it was good. I remember our cow and will never forget her.

«У нас была корова. Когда она жила, из неё ели молоко мать, отец и я. Потом она родила себе сына - телёнка, и он тоже ел из неё молоко, мы трое и он четвёртый, а всем хватало. Корова ещё пахала и возила кладь. Потом её сына продали на мясо. Корова стала мучиться, но скоро умерла от поезда. И её тоже съели, потому что она говядина. Корова отдала нам всё, то есть молоко, сына, мясо, кожу, внутренности и кости, она была доброй. Я помню нашу корову и не забуду.»