¿Podría ser éste el día?

< Chinese Christian song - Could This Be The Day

¿Podría ser éste el día? ¿Podría ser éste el momento?
¿Podría ser ésta la noche en que nuestra oscuridad se vuelva luz?
¿Podría ser éste el día? ¿Podría ser ésta la promesa? (Podría ser éste el día?)
¿Podría ser ésta nuestra maravilla, nuestra música en la noche?

Mucho tiempo hemos esperado. Mucho tiempo lo hemos pedido.
Mucho tiempo hemos andado en tinieblas y pecado.
Mucho tiempo hemos esperado que comience tu canción. (que comience tu canción de amor)

¿Podría ser éste el día? ¿Podría ser éste el momento?
¿Podría ser ésta la noche en que nuestra oscuridad se vuelva luz?
¿Podría ser éste el día? ¿Podría ser ésta la promesa? (Podría ser éste el día?)
¿Podría ser ésta nuestra maravilla, nuestra canción en la noche? (¿Podría ser ésta nuestra canción en la noche?)

Mucho tiempo hemos esperado. Mucho tiempo lo hemos pedido.
Mucho tiempo hemos andado en tinieblas y pecado.
Mucho tiempo hemos escuchado que comienza tu canción. (que comienza tu canción de amor. Oh ven, oh ven, Emmanuel).

¿Podría ser éste el momento? (Ven, oh ven, Emmanuel.)
Dios, que mantiene las arenas del tiempo, nos da una señal. ¿Podría ser éste el día?
Ven.

能否於今天?能否於此刻?
能否於夜裏,黑暗盡化作明亮?
能否於今天?能否得應許?(在這一天得應許?)
神蹟今天請來臨令我今晚唱歌!

夜漫漫長途,似永遠絕路。
怎可得脫罪苦、黑暗噩耗?
何時上帝親賜新歌開心懷?(新歌可開心懷?)

能否於今天?能否於此刻?(能否是今天,就在這刻)
能否於夜裏,黑暗盡化作明亮?(全是光亮?)
能否於今天?能否得應許?(是否今天?今實現?)
神蹟今天終來臨令我今晚唱歌!

隧道望行完,冀盼快實現!
光輝將至,上主親領我路!
祈求上帝來臨救贖,主請來!(今天請,今天來,今天 Emmanuel)

來今天此刻!(來今天Emmanuel)
時空主宰終降臨。此刻此際,今天上帝來臨!
今天!