Decifrare parole russe incomprensibili
< Decode Russian
Digitare · Decifrare · I vecchi nomi delle lettere russe
Words · Sentences · Read words · Letters for kids · Vocology · Solfege · Syllables · Maya e l'apprendimento dell'alfabeto russo
- Come digitare i caratteri russi
- Maya Learns Russian Alphabet/Italian
- Il corsivo russo
- Alfabeto russo
- Impara le lettere russe
- Decifrare parole russe incomprensibili
Ученик: A volte mi imbatto in pagine web che mostrano combinazioni di strani caratteri. 
Íå ñòàíó ÿ æàëåòü î ðîçàõ,
Óâÿäøèõ ëåãêîþ âåñíîé;
Ìíå ìèë è âèíîãðàä íà ëîçàõ
 êèñòÿõ ñîçðåâøèõ ïîä ãîðîé,
Êðàñà ìîåé äîëèíû çëà÷íîé,
Îòðàäà îñåíè çëàòîé,
Ïðîäîëãîâàòûé è ïðîçðà÷íûé,
Êàê ïåðñòû äåâû ìîëîäîé.
|M=Учительница: Nel caso ti imbattessi in una pagina contenente delle parole che non sei in grado di decifrare, vai su 2cyr.com e prova a decifrarle.
Ученик: Tuttavia, a volte i caratteri sembrano diversi.
Учительница: Questo sito è in grado di operare con tutti i tipi di caratteri. Potresti notare, a volte, che la lettera russa "p" è assente in qualche punto, ma non preoccuparti. Cerca su Google la parte di testo in questione e troverai quello che stavi cercando.
Не стану я жалеть о розах,
Увядших легкою весной;
Мне мил и виноград на лозах
В кистях созревших под горой,
Краса моей долины злачной,
Отрада осени златой,
Продолговатый и прозрачный,
Как персты девы молодой.
}}
Come decifrare parole incomprensibili con GoogleTranslate[edit]
- Copia il link con i caratteri russi che trovi incomprensibili http://russiancat.topcities.com/Austep.html e incolla in GoogleTranslate
- Scegli di tradurre il link dal russo verso l'italiano
- Clicca su "Traduci"
- Clicca su "Original" nell'angolo in alto a destra della pagina di GoogleTranslate.