동대문을 열어라

< Dong, Dong, Dongdaemun

동, 동, 동대문을 열어라,
남, 남, 남대문을 열어라,
12시가 되면은, (or 지나면,)
문을 닫는다.

Open, open, the Grand East Gate,
Open, open, the Grand South Gate,
When it's twelve sharp,
The Gates are closed.