Как надо играть?
+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |
- Как надо играть? ≅ How it should be played
Музыкальный коллектив "Дружба"
- Как ты играешь?
- Это не я.
- Я не могу репетировать в такой обстановке! Это меня сбивает!
- Это за стеной.
- Эй, вы! Нельзя ли потише? Невозможно работать!
- Вы пока репетируйте, а я пойду пожалуюсь коменданту.
- Ну, давайте, давайте репетировать!
...
- Эту фразу надо играть не так!
- Нет, так!
- Он прав!
- Нет, он не прав!
- Нет, прав! Эту фразу надо играть так!
- Нет, так!
- Ну что?
- А!
- Ой!
- Ну, ты играй, играй, а рукам волю не давай!
...
- Товарищ, комендант, мы творческие работники. Нам нужна мёртвая тишина, а там чёрт его знает, что с утра творится! Шум, тарарам! Примите энергичные меры, товарищ комендант! Обратите внимание, что это делается?! Чёрт знает что, товарищ комендант! Пожалуйста, потрудитесь!
...
- Вот как надо играть!
...
- Обратите внимание товарищ комендант, безобразие!
- По-моему это не здесь. По-моему это рядом! Это не у вас ли, товарищ Потехин?
- Что вы, товарищ комендант, мы же творческие работники!
- Конечно, это у вас!
- Да что вы, товарищ комендант! ... Мама моя родная! У нас тишина! ... Мёртвая тишина!
- Что здесь было?
- Мы ре-те-пе-ти-ровали...
- Репетировали? Ещё одна репетиция, и я вас выгоню!
Music band "Friendship"
- How do you play?
- It's not me.
- I can't rehearse in those conditions! It distracts me!
- It's behind the wall.
- Hey, you! Could you be quiet? I can't work!
- While you are rehearsing I'll go and make a complaint to the commandant.
- Well, come on, come on let's rehearse.
...
- This phrase should be played differently!
- No, like this!
- He's right.
- No, he's not!
- No, he is right!
- This phrase should be played like this!
- No, like this!
- And so?
- You can play, but keep your hands close to yourself!
...
- Comrade commandant. We are intellectuals. We need dead silence. Devil knows, what's going on here from the morning. Noise, ta-ra-ram. Take vigorous action, Comrade Commandant! Note that this is?! The devil knows, comrade commandant! Please do your best!
...
- This is how it should be played!
...
- Please pay attention, comrade commandant, it's an outrage!
- I think, it's not here. I think, it's nearby. Can it be at your room, comrade Patiechin?
- Comrade commandant. We are intellectuals...
- Of course it's you!
- What are you talking about, comrade! ... Oh, my dear mother! We're in silence! ... Dead silence.
- What was happening here?
- We ha.. had... had rehearsal!
- Rehearsal? One more rehearsal and I'll kick you out!