Тень-тень-потетень
| Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Два весёлых гуся ≅ Two Merry Geese
- Заболела наша кошка ≅ Our Cat Got Sick
- Тень-тень-потетень ≅ Shadow-Shadow-Fence
Тень-тень-потетень,
Выше города плетень.
Сели звери под плетень.
Похвалялися весь день.
Похвалялася лиса:
- Всему свету я краса!
Похвалялся зайка:
- Поди, догоняй-ка!
Похвалялися ежи:
- У нас шубы хороши!
Похвалялись блохи:
- И у нас не плохи!
Похвалялся медведь:
- Могу песни я петь!
Похвалялася коза:
- Я вам выколю глаза!
- Плетень - плетёный забор из прутьев и веток
Shadow-Shadow-Shadow-Fence
Fence is higher then the city
Animals sat by the fence
They were boasting the whole day
The fox boasted:
- I am a beautify to the whole world!
The bunny boasted:
- Go and catch me!
Hedgehogs boasted:
- Our fur coats are good!
The fleas boasted:
- And we are not bad!
The bear boasted:
- I can sing songs!
The goat boasted:
- I'll gouge out your eyes!
- Wattle - a wicker fence made of twigs and branches