Ein Männlein steht im Walde

• Alle Vögel sind schon da ≅ All The Birds Are Already Here
• Auf einem Baum ein Kuckuck ≅ A Cuckoo On A Tree
• Backe, backe Kuchen ≅ Bake, Bake Cakes
• Die Vögel wollten Hochzeit machen ≅ A Bird Wanted To Marry
• Ein Männlein steht im Walde ≅ A Little Man Is Standing In A Wood
• Grün Grün Grün sind alle meine Kleider ≅ Green, Green, Green, These Are My Clothes
• Hänsel und Gretel ≅ Hansel And Gretel
• Kommt ein Vogel geflogen ≅ A Little Bird Flew To Me
• Weißt du wieviel Sternlein stehen? ≅ Do You Know How Many Stars
• Wo ist die Kokosnuss? ≅ Where Is The Coconut

{{t|Ein Männlein steht im Walde, ganz still und stumm, Es hat vor lauter Purpur ein Mäntlein um, Sagt, wer mag das Männlein sein, Das da steht im Wald allein, Mit dem purpurroten Mäntelein.

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein, Es trägt auf seinem Haupte schwarz Käppelein. Sagt, wer mag das Männlein sein, Das da steht im Wald allein, Mit dem kleinen schwarzen Käppelein?

Das Männlein dort auf einem Bein Mit seinem roten Mäntelein Und seinem schwarzen Käppelein Kann nur die Hagebutte sein.|A little man is standing in a wood, Es hat vor lauter Purpur ein Mäntlein um, Sagt, wer mag das Männlein sein, Das da steht im Wald allein, Mit dem purpurroten Mäntelein.

Das Männlein steht im Walde auf einem Bein, Es trägt auf seinem Haupte schwarz Käppelein. Sagt, wer mag das Männlein sein, Das da steht im Wald allein, Mit dem kleinen schwarzen Käppelein?

Das Männlein dort auf einem Bein Mit seinem roten Mäntelein Und seinem schwarzen Käppelein Kann nur die Hagebutte sein.