Bad things are called bad, good things are remembered as good
A Russian saying in English words 🌍 other languages
💡 What it means
People remember a bad person badly and a good person well.📜 Where it comes from
This is not an English saying. It is a Russian proverb put into English words (V. Dahl, 1862): «Лихо́е лихи́м называ́ют, а до́брое до́брым помина́ют» – people remember you the way you lived.💬 How we say it
- Be kind – bad things are called bad, good things are remembered as good.
- Everyone still remembers the old teacher with love: good things are remembered as good.
🐈 With our cats
Slinky brought a mouse – "Well done, Slinky!" Scuffles broke a cup – "Oh, Scuffles!"