Better to be born lucky than rich

Better to be born lucky than rich.
An English proverb 🌍 other languages
💡 What it means
Luck is worth more than beauty or money. A lucky person does well in life even without other gifts.
📜 Where it comes from
An English proverb, in print since the 1800s (Denham Tracts, 1846: «Better to be born lucky than rich»). The Russian proverb is in Dahl's collection (1862) about a boy: «Не роди́сь краси́вый, а роди́сь счастли́вый». Today people usually say it about a girl: «краси́вой… счастли́вой».
💬 How we say it
  • She isn't the prettiest girl in the class, but everything goes well for her. Better to be born lucky than rich!
🐈 With our cats
Slinky isn't as fluffy as Scuffles, but she is always lucky: she gets the tasty bit first. Better to be born lucky than rich!