Игра «Чёрный ворон»
📍 This game belongs to День 5 of Course 1. Play it with your hands – then go back to the lesson.
🤸 Жестова́я игра́ · A gesture game
Чёрный во́рон
Black raven
⏱ 5 min · 🎒 You need: only your hands ✋
👀👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
- Don't read anything yet. Watch the hands: a big black bird flies in circles over the mountains – and shouts at the end.
🤸 Покажи́те · Show it
Every line has its own gesture. Do it on the stressed syllable.
| Say | Do |
|---|---|
| Чёрный во́рон, чёрны крылья́ 🐦⬛ | Stretch your arms out wide like big black wings. |
| Над гора́ми кру́жит, кру́жит ⛰️ | Make mountains with your hands. Draw circles in the air above them with one arm. |
| Он с гора́ми дру́жит 🤝 | Shake hands left and right – the raven is friends with the mountains. |
| И кричи́т он: «Кар-кар» 📣 | Open and close your hand like a beak: «Кар-кар!» |
| Чёрный во́рон о́чень стар 👴 | Bend forward, lean on a pretend stick and shake your head slowly. |
🔁 Повторя́йте · Say it with the video
Play the game with the video. Clap on the stress ´.
Чёрный во́рон, чёрны крылья́
Над гора́ми кру́жит, кру́жит
Он с гора́ми дру́жит
И кричи́т он: «Кар-кар»
Чёрный во́рон о́чень стар
Над гора́ми кру́жит, кру́жит
Он с гора́ми дру́жит
И кричи́т он: «Кар-кар»
Чёрный во́рон о́чень стар
🗣️ Ва́ша о́чередь · Your turn
Switch the video off.
- Play the game with your hands – slowly, then fast.
- Play it with a child: you say the line, the child shows it.
Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.
✅ Прове́рьте себя́ · Check yourself
Хорошо́! Молоде́ц!
💡 Заме́тьте · What to notice
- The letters of День 5: И = ee, Л = l. Find them here: крылья́, гора́ми, кру́жит, дру́жит.
- «Чем?» in the plural: над гора́ми, с гора́ми – ending -ами (гора́ → гора́ми).
- With «он» the verb ends in -ит: кру́жить → он кру́жит, дру́жить → он дру́жит, кричать → он кричи́т.
- Short adjective: ста́рый ворон → ворон стар (he is old).
📖 Текст · The text (open it only after you can say it)
Чёрный во́рон, чёрны крылья́
Над гора́ми кру́жит, кру́жит
Он с гора́ми дру́жит
И кричи́т он: «Кар-кар»
Чёрный во́рон о́чень стар
# Раскро́йте ру́ки широко́ – э́то чёрные крылья́.
# Сде́лайте из рук го́ры и нарису́йте над ни́ми кру́ги.
# Пожми́те одну́ ру́ку другой – во́рон дру́жит с гора́ми.
# Откро́йте и закро́йте «клюв»: «Кар-кар!»
# Наклони́тесь вперёд, как ста́рый во́рон, и покача́йте голово́й.
Над гора́ми кру́жит, кру́жит
Он с гора́ми дру́жит
И кричи́т он: «Кар-кар»
Чёрный во́рон о́чень стар
# Раскро́йте ру́ки широко́ – э́то чёрные крылья́.
# Сде́лайте из рук го́ры и нарису́йте над ни́ми кру́ги.
# Пожми́те одну́ ру́ку другой – во́рон дру́жит с гора́ми.
# Откро́йте и закро́йте «клюв»: «Кар-кар!»
# Наклони́тесь вперёд, как ста́рый во́рон, и покача́йте голово́й.
Black raven, black wings
Circling and circling over the mountains
He is friends with the mountains
And he shouts: “Kar-kar”
The black raven is very old
# Open your arms wide – these are the black wings.
# Make mountains with your hands and draw circles above them.
# Shake one hand with the other – the raven is friends with the mountains.
# Open and close the "beak": "Kar-kar!"
# Bend forward like an old raven and shake your head.
Circling and circling over the mountains
He is friends with the mountains
And he shouts: “Kar-kar”
The black raven is very old
# Open your arms wide – these are the black wings.
# Make mountains with your hands and draw circles above them.
# Shake one hand with the other – the raven is friends with the mountains.
# Open and close the "beak": "Kar-kar!"
# Bend forward like an old raven and shake your head.