Arabic
Arabic translators[edit]
You don't have to be a professional translator to help us to translate. When you make a translation of a lesson/song/poem/joke try to make a lesson/song/poem/joke in another language.
It doesn't matter how good or bad your translation is, the most important thing that your knowledge of the target language should improve as a result of your work. An educated native speaker will correct the pages after you. Don't forget that WikiTranslate is aiming to help you to learn another language.
Add {{tr|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the translation. Be bold!
.لست بحاجة لتكون مترجماً محترفاً لتساعدنا في الترجمة .عند قيامك بترجمة درس/أغنية/قصيدة/نكتة، حاول القيام بدرس/أغنية/قصيدة/نكتة في لغة أخرى
ليس مهماً إن كانت ترجمتك سيئة أم جيدة، فالأهم من ذلك هو تحسن معرفتك باللغة الهدف كنتيجة لعملك. سيأتي متعلمون ناطقون أصليون للغة ويقوم بالتصحيح بعدك
.تهدف لمساعدتك في تعلم لغة أخرى WikiTranslate لا تنسى أن
Arabic voiceover makers[edit]
Add {{vo|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the voiceover. Be bold!
Arabic singers[edit]
All song voiceovers should be made by an educated native speaker who can sing.
Add {{si|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the voiceover of the song.
Arabic subs&voice-to-text makers[edit]
Subtitles help a lot to learn a new language. Write a text for a video to help a non-native speaker to understand it!
Add {{su|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the subtitles.
- 01, 02, 03 – Цифры все знакомые
- 4. What is it? - Transport
- A Bird Wanted To Marry
- A Chicken Barbecued
- A Cuckoo On A Tree
- A Dark Gloomy Night
- A Declaration of Interdependence
- A Dog's Dinner
- A Fir Tree
- A Grandmother Has Two Daughters
- A Little Bird Flew To Me
- A Little Man Is Standing In A Wood
- A Poetic Joke - Numbers
- A Prayer in Times of Sickness and Sorrow
- A Sail
- A Sailor Went to Sea
- A Secret
- A Sparrow
- A Sunday in the Life of a Pharisee
- A Wise Old Owl
... further results"Arabic" is not recognised as a Boolean (true/false) value.
Arabic teachers[edit]
Everybody learns a new language differently. Help us to make a lesson in your native language.
Add {{te|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the lesson.
Arabic writers & editors[edit]
Add {{wr|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the lesson.
Illustrators[edit]
Add {{il|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's found the Creative Commons Iillustrations.
Video makers[edit]
Add {{vi|YOUR NAME}} to the page so we know that it's you who's made the video.