Кто есть кто
| Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Друг человека ≅ Man's Best Friend
- Кто есть кто ≅ Who is who?
- Ну почему мы так говорим? ≅ Why Do We Speak Like This?
- Что случилось ≅ What happened?
- Я с тобой, Вася ≅ Vasya, I'm with you!
- Значит, так… Классом я очень довольна. Дети очень хорошие, да. Только некоторые из них не очень аккуратные пока. Вот, например, Валя Лонских, она ходит в школу вот с такими длинными, так… неубранными волосами.
- Не она, а он.
- Простите, не поняла.
- Не она, а он.
- Валя Лонских - он?
- Валя - он.
- Надо же… Извините. Год ещё только начался и я ещё не очень хорошо знаю детей. Видите, почему-то вдруг показалось, что Валя Лонских - это она. Но ведь у неё действительно очень длинные волосы.
- У него!
- Если позволите, я продолжу. Дело в том, что Валя Лонских действительно не очень аккурат…ный, и вы вполне могли бы, как старшая сестра…
- Я не сестра, я - брат!
So, so ... I am very pleased with this class. The kids are very nice, yes. Only some of them are not very tidy. Yet. For example, Valya Lonskikh, she goes to school with such long, such ... unkempt hair.
- Not she, but he.
- Sorry, I didn't understand.
- Not she, but he.
- Valya Lonskikh - is a he?
- Valya is him.
- Wow ... Sorry. The year has just begun and I still don't know children very well. You see, for some reason it suddenly seemed that Valya Lonskikh was a her. But she really has very long hair.
- Him!
- If you will, I will continue. The fact is that Valya Lonskikh is really not a very tidy ..., and you could well, as an older sister ...
- I am not a sister, I am a brother!