He has made a name for himself

He has made a name for himself.
An English idiom 🌍 other languages
💡 What it means
He is well known and respected because of his work.
📜 Where it comes from
«To make a name for yourself» – to become well known through your own work. Russians say it with a noun: «Он челове́к с и́менем» – he is a man with a name (V. Dahl).
💬 How we say it
  • She started as a waitress and has made a name for herself as a chef.
  • He has made a name for himself as a doctor – everybody in the town knows him.
🐈 With our cats
Slinky has made a name for herself: every cat in the street knows her!

See also: It's not the name that makes the man, but the man that makes the name