Katya-Katerina, little dove's foot

Katya-Katerina, little dove's foot.
A Russian saying in English words 🌍 other languages
💡 What it means
A loving rhyme for a girl called Katya.
📜 Where it comes from
This is not an English saying. It is a Russian name rhyme put into English words (V. Dahl): «Ка́тя-Катери́на – но́жка голуби́на». Katerina rhymes with golubina – «a dove's». English has name rhymes too: "Georgie Porgie, pudding and pie".
💬 How we say it
  • Grandma hugs little Katya: "Katya-Katerina, little dove's foot!"
🐈 With our cats
Slinky walks very softly on her little paws – "Slinky-Slinechka, little dove's paw!"