¡Encantada de conocerte!
< Lesson 1 - Pleased to meet you
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- La cabeza de Toto ≅ Joke - Child's Head
- ¡Encantada de conocerte! ≅ Lesson 1 - Pleased to meet you
Lengua rusa, lección 1: "¡Encantada de conocerte!" Profesora: Laura Caro.
'¡Hola! Soy Laura Caro.'
Soy profesora.
Esta es nuestra primera lección.
Esta es una escuela.
Este es un maestro.
Esta es una maestra.
Este es un estudiante.
Esta es una estudiante.
'¿Es esto una escuela? '
Sí, es una escuela.
¿Es esto un maestro?
Sí, es un maestro.
¿Es esto un profesor?
Sí, es un profesor.
¿Es este un estudiante?
Sí, es un estudiante.
¿Es esta una estudiante?
Sí, es una estudiante.
¿Es este un estudiante?
No, este no es un estudiante.
¿Es esta una estudiante?
No, esta no es una estudiante.
'¿Quién es?'
Este es un maestro.
¿Quién es?
Este es un maestro.
¿Quién es?
Es un estudiante.
¿Quién es?
ES una estudiante.
'Esto es el mar. Este es un marinero.'
Este es un capitán.
¿Y es este un marinero?
No, no es un marinero.
Es un piloto.
'¿Y este? ¿Es este un piloto? '
No, este no es un piloto.
¿Es este un capitán?
No, este no es un capitán.
¿Es este un maestro?
No, este no es un maestro.
¿Es este un estudiante?
No, este no es un estudiante.
¿Quién es?
Es una azafata.
Es una azafata de Aeroflot.
¿Quién es?
Es un marinero.
¿Quién es?
Es un piloto.
¿Quién es?
Es una azafata.
¿Quién es?
Es un capitán.
'¿Y yo qué? ¿Soy un capitán?'
No, yo no soy un capitán.
¿Soy un marinero?
No, no soy un marinero.
¿Soy un piloto?
No, no soy un piloto.
¿Soy una azafata?
No, yo me ofrecí.
¿Soy una actriz?
No, no soy una actriz.
¿Soy un estudiante?
No, no soy un estudiante.
¿Soy una estudiante?
No, no soy una estudiante.
¿Soy un profesor?
Sí, soy un profesor y soy una profesora.
Soy profesora.
Soy Natasha Brown.
'¿Y tú? ¿Eres tú un profesor?'
¿Sí? ¿No?
¡No! ¡Tu no eres un profesor!
¡No eres profesor!
¡Yo soy un profesor, tu no eres un profesor!
¿Es usted un profesor?
¡No, no, no, no!
¡Tu no eres un profesor!
¡Tu no eres un profesor, no!
¿Eres tu un astronauta?
No, yo no soy un astronauta! (susurra)
Astronauta?
¿Sí? ¿No? ... ¡Bien!
¿Eres tu el capitán? ¿Sí? ¿No?
¿Eres tu un piloto? ¿No eres un piloto?
¿Eres un marinero? ¿No? ¿No eres un marinero?
No eres un marinero ni piloto ni astronauta.
¿Eres tu periodista? ¿Periodista?
¡No! No eres un periodista.
Eres una periodista , ¡una periodista!
No, no eres una periodista.
¡Eres un jugador de hockey! ¡Jugador de hockey!
Sí, ¡un jugador de hockey! ¡No eres un jugador de hockey!
¡Futbolista! ¿No eres un futbolista?
¡Actor! ¿Actor? No eres un actor.
Actriz. No eres una actriz.
¡Bailarina, bailarina!
'¡Lo sé! ¡Eres un estudiante!'
Eres mi alumno o alumna.
¡Encantada de conocerte!
¡Muy bien! ¡Muy, muy bien!
Final de la primera clase de lengua rusa. ¡Bien hecho! Hasta la próxima lección!
English language, lesson 1: "Pleased to meet you!" Teacher: Richard Brown.
Hello!
I am Richard Brown.
I am a teacher.
This is our first lesson.
This is a school.
This is a teacher.
This is a teacher.
This is a student.
This is a student.
- Is this a school?
- Yes, it's a school.
- Is this a teacher?
- Yes, it's a teacher.
- Is this a teacher?
- Yes, it's a teacher.
- Is this a student?
- Yes, it's is a student.
- Is this a student?
- Yes, it's a student.
- Is this a student?
- No, it isn't a student.
- Who is this?
- This is a teacher.
- Who is this?
- This is a teacher.
- Who is this?
- This is a student.
- Who is this?
- This is a student.
This is the sea. This is a sailor. This is a captain.
- And is this a sailor?
- No, it's not a sailor. This is a pilot.
- And this? Is this a pilot?
- No, this isn't a pilot.
- Is this a captain?
- No, this isn't a captain.
- Is this a teacher?
- No, this isn't a teacher.
- Is this a student?
- No, this isn't a student.
- Who is it?
- This is a stewardess.
This is an Aeroflot stewardess.
- Who is it?
- This is a sailor.
- Who is it?
- This is a pilot.
- Who is it?
- This is a stewardess.
- Who is it?
- This is a captain.
- And what about me? Am I a captain?
- No, I'm not a captain.
- Am I a sailor?
- No, I am not a sailor.
- Am I a pilot?
- No, I'm not a pilot.
- Am I a steward?
- No, I am not a steward.
- Am I an actor?
- No, I am not an actor.
- Am I an actress?
- No, I am not an actress.
- Am I a student?
- No, I'm not a student.
- Am I a student?
- No, I'm not a student.
- Am I a teacher?
- Yes, I am a teacher. I am a teacher. I am Richard Brown.
- And what about you? You? Are you a teacher? Yes? No?
- No! You are not a teacher! Not a teacher! I am a teacher, you are not a teacher!
- Are you a teacher?
- No, no! You are not a teacher! You are not a teacher, no!
- Are you an astronaut?
- No, you are not an astronaut!
- Astronaut? Yes? No? Good!
- Are you a captain? Yes? No?
- Are you a pilot? Not a pilot?
- Are you a sailor? No? Not a sailor? Not a sailor, not a pilot, no astronaut... You are a journalist! Journalist?
- No! Not a journalist.
- You are a hockey player! Hockey player! Yes, a hockey player! Not a hockey player! Footballer! Not a footballer? Actor! Actor? Not an actor. Actress. Not an actress. Ballerina, Ballerina!
I know! You are a student! You are my student! Very nice to meet you! Very nice! Very, very nice! Very nice! Very, very nice!
End of the first English language lesson.
Well done! Until the next lesson!
Compruebe usted mismo[edit]