Жадина

Сидит жадина, с килограммом конфет
Шуршит фантиками и никого рядом нет
Никто к жадине, даже не подойдёт
Жуёт жадина, в шоколаде весь рот
В шоколаде весь рот...

Никто с жадиной уже не дружит давно
Вместе жадничать, ужас как тяжело
Скучно одному, не интересно совсем
Зато можно ничем, не делиться ни с кем
Не делиться ни с кем...

Сидит жадина за взятки и воровство
И об украденном, грустит больше всего
Свобода - ерунда, одиночество - пустяк
О таких мелочах жадины не грустят
Никогда не грустят...

The greedy boy sits with a kilogram of sweets
He rustls the stweet's wrappers and there is no one around him
No one comes close to the greedy boy
The greedy boy chews, his mouth is covered in chocolate
His mouth is covered in chocolate...

already long time
No one wants to be friends with the greedy boy
It's so hard to be greedy together
It's boring to be alone, not interesting at all
But then you don't no need to share with any one
No need to share with any one...

The greedy boy is imprisoned for stealing and bribery
But he is more sad about what he stole
Freedom is nonsense, loneliness is nothing
The greedy people never sad about such small things
Never sad about such small things...

البخيل جالس ومعة كيلو من الحلويات

يصدر حفيفا بورق الحلوى ولا أحد بقربه
لا أحد يقدر أن يقترب من البخيل
البخيل يأكل بشراهه وفمة كله ملطخ بالشكولاطة

فمه كله ملطخ بالشكولاطة

لا أحد يُريد أن يُصادِق البَخيل مُنذ فترة طويلة
لإنه مِن الصعب البُخل معاً
الوِحدة مُملة و غير مُمتعة على الإطلاق
لكن مِن جِهة اخرى لا حاجة لتقاسم الحَلوى مَع الآخرين
لايتقاسم أي شئ

لا يتقاسم مع أي شخص

سُجن البخيل بتهمة السرقة والرشوة
لاكنه أكثر حزناً على ماسرقه
الحريه هي كلام فارغ
و الوحدة هي لاشئ
البخلاء لايحزنون على هكذا اشياء صغيرة

لايحزنون أبدا