Speech is silver, silence is golden

Speech is silver, silence is golden.
An English proverb 🌍 other languages
💡 What it means
Talking is good, but sometimes it is wiser to say nothing.
📜 Where it comes from
The saying came into English from German («Reden ist Silber, Schweigen ist Gold»). Thomas Carlyle used it in his book «Sartor Resartus» (1831). The modern Russian form came the same way; Dahl's older Russian form is «Ска́зано – серебро́, не ска́зано – зо́лото» – said is silver, not said is gold.
💬 How we say it
  • I wanted to argue, but I kept quiet. Speech is silver, silence is golden.
🐈 With our cats
Scuffles miaows all day. Slinky keeps quiet – and gets a fish. Speech is silver, silence is golden!