The road is mastered by the one who walks

The road is mastered by the one who walks.
A Russian saying in English words 🌍 other languages
💡 What it means
Just keep going. Even a long, hard road gets shorter with every step – the one who doesn't stop will get there.
📜 Where it comes from
A modern Russian saying; it is not in Dahl's collection (1862). The same idea is old: the Latin «Solvitur ambulando» – it is solved by walking. Close in English: «Slow and steady wins the race», «Step by step one goes a long way».
💬 How we say it
  • Learning Russian is hard, but I do fifteen minutes every day. The road is mastered by the one who walks!
🐈 With our cats
Scuffles walks across the whole garden to her bowl. Slowly, but she doesn't stop – and she gets there! The road is mastered by the one who walks.

See also: Slow and steady wins the race