The work is afraid of the master
A Russian saying in English words 🌍 other languages
💡 What it means
A skilled person does a job quickly and well. In good hands even hard work is easy.📜 Where it comes from
An old Russian proverb – V. Dahl wrote it down in the 19th century with a joke at the end: «Де́ло ма́стера бои́тся, а ино́й ма́стер де́ла бои́тся» – the work is afraid of the master, but some masters are afraid of the work.💬 How we say it
- Look how fast she fixed the bike – the work is afraid of the master!
🐈 With our cats
Richard is mending the cats' house. One, two – and it's done! Scuffles and Slinky watch: the work is afraid of the master.