Буквы Р и С

Шаг 2Все шаги́ ▸

Бу́квы Р и С

Letters Р and С – false friends

⏱ 15 min · 🎒 You need: a pen and paper ✏️

🤸 Разми́нка · Warm-up (1 min)

Yesterday's words, tap and say: МА́МА · КОТ · КОМЕ́ТА · А́ТОМ · ТОМ. Roll your tongue: р-р-р! 🐯

👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen

🔊 МЕТРО́ · 🔊 КА́ССА · 🔊 КО́СМОС

• Don't read anything yet. Tap and listen: метро́, ка́сса, ко́смос. Listen for the r-r-r.
• Two new letters today. They look English. They are not.

🤸 Де́лайте · Do it

Р р    С с

• Р is not P. It is r-r-r – a rolled r, like a tiger. 🐯
• С is not K. It is s – like a snake. 🐍

метро́
ка́сса
тра́ктор
ко́смос
Москва́

Guess, then tap. Only letters you know: А К М О Т Е + Р С.

🚇 МЕТРО́ · МЕТР · МОТО́Р · ТРА́КТОР · ТЕА́ТР
🚀 КО́СМОС · КОМЕ́ТА · МАРС · РАКЕ́ТА · РОСКО́СМОС
🍰 ТОРТ · КРЕМ · СОК · ТОМ · МА́ССА
🗺️ МОСКВА́ · КА́РТА · РОМ · МЕ́ККА · ОМСК
🎭 МА́СКА · АКТЁР · КА́ССА · ТЕКСТ · СТАРТ

• Write in big letters: МЕТРО́, КО́СМОС, МАРС. Say them. Is your Р rolling? 🐯

🔁 Повторя́йте · Repeat

Listen and repeat aloud. Clap on the stress ´.

Метро́, ка́сса, тра́ктор, ко́смос, Москва́.
Торт, крем, сок. Ма́ска, текст, старт.
Вот э́то Марс, а э́то коме́та.
Кот в ко́смосе! Ракета – старт!

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Switch the video off.

1. Read without help: метро́, торт, Марс, ко́смос, Москва́.
2. Make your own: Вот э́то кот, а э́то ко́смос! 😄
3. Find the trap: САМОВА́Р – which letters are not English? (Р and С – and В is next step!)

Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.

✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 🚇 Listen: 🔊 – which word did you hear?

	МЕТР
	МЕТРО́
	МА́СКА
	МОТО́Р

2 🚀 Listen: 🔊

	КОМЕ́ТА
	КА́ССА
	КО́СМОС
	КРЕМ

3 🍰 Which one is a cake?

	ТОРТ
	ТЕКСТ
	ТРА́КТОР
	ТОМ

4 🗺️ Which one is a city?

	МАРС
	МА́ССА
	МОСКВА́
	МА́СКА

5 Р is…

	the English P
	a rolled r 🐯
	silent

📖 Текст уро́ка · The text – open it only after you can say it without reading

Метро́, метр, мото́р, тра́ктор, теа́тр. Ко́смос, коме́та, Марс, раке́та. Торт, крем, сок, том, ма́сса. Москва́, ка́рта, ром, Ме́кка, Омск. Ма́ска, актёр, ка́сса, текст, старт. Кот в ко́смосе!

Metro, metre, motor, tractor, theatre. Space, comet, Mars, rocket. Cake, cream, juice, volume, mass. Moscow, map, rum, Mecca, Omsk. Mask, actor, cash desk, text, start. A cat in space!

◀ А К М О Т Е В Н У ▶

💡 Пра́вило · Rule

• Р = r-r-r (never p). С = s (never k).
• Russian О without stress sounds like а: Москва́ → «Масква́».
• Ё in актёр – always stressed, "yo".

📚 Но́вые слова́ · New words · 5

метро́
ка́сса
торт
сок
ка́рта

´ = ударе́ние (stress). The small sign above a vowel shows which syllable to say louder and longer: чита́ет = chi-TA-yet. It is only a help for learners – Russian books and newspapers do not print it, and you don't write it. Unstressed о sounds like а, unstressed е and я sound like и: хорошо́ = ha-ra-SHO. Read more: Stress and Russian vowels · Russian phonology.

😄 Для смеха · For fun

РЕСТОРАН is not "pectopah" – but tourists in Moscow really look for a "Pectopah". Now you know better. 😄