Todo marcha bien, señora marquesa
< All Things Are Fine, My Fair Lady
+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |
- Ba-ba, oveja ≅ Baa, Baa, Black Sheep
- Cabeza, hombros, rodillas y dedos de los pies ≅ Head, Shoulders, Knees and Toes
- Colores ≅ Colours
- Grosella negra ≅ Blackcurrant - Riddle
- Todo marcha bien, señora marquesa ≅ All Things Are Fine, My Fair Lady
- Transporte 1 ≅ Transport 1
- Una Familia Feliz ≅ A Merry Family
- ¿Qué color es? ≅ What colour is it?
Hola, hola, Juan, ¿hay novedad?
Me he ausentado unos quince días,
Es la razón por la que os llamo
¿Qué encontraré a mi regreso?
Todo marcha bien, señora marquesa,
todo va bien, fenomenal
No tenemos ninguna sorpresa
Aparte de una cosa de nada:
Un incidente,una tontería,
La muerte de su yegua gris,
Aparte de eso, señora marquesa,
¡Todo va bien, todo va bien!
Hola, hola, Martin, ¿qué hay de nuevo?
¡Mi yegua gris ha muerto hoy?
Dígame ahora, mi fiel cochero,
Cómo es que ha muerto, ¡dígamelo!
Todo va bien , señora marquesa,
todo va bien, fenomenal
No debe usted lamentar esta noticia
Debo contarle otro suceso:
Es que su yegua, que tontería,
¡Murió quemada con el establo!
Aparte de eso, señora marquesa,
¡Todo va bien, todo va bien!
¿Hola, hola? Pascual, ¿que nuevas hay?,
¿se quemó así mi establo?
Explíqueme, buen cocinero
¿cómo pudo esto suceder?
Todo va bien, señora marquesa
Nada va mal, todo va bien
Pero es preciso, os tengo que decir
que lamentamos una cosita
si el establó ardió, señora,
es porque el castillo se incendió
Aparte de eso, señora marquesa
Todo va bien, muy bien, muy bien
¿Hola, hola? Lucas dígame
¿Nuestro castillo destruído?
Dígame usted,
Que estoy temblando,
Cómo esto se ha producido
Pues bien verá, señora marquesa
Al enterarse que estaban arruinados
tan pronto se repuso de la sorpresa
el señor marqués se suicidó
Y al caer muerto el señor
los candelabros empujó
prendiendo fuego al castillo
se consumía de abajo arriba
bien ayudado por la ventisca
se propagó por el establo
y es asi, que en un momento,
vimos morir a vuestra yegua.
Aparte de eso,
Señora Marquesa,
Todo va bien
muy bien, muy bien.
|Hello, hello, James any news? I was away for fifteen days, That's the reason why I'm calling What will I find when I came back?
Everything is fine, my fair lady, Business is good and life is well We do not have any surprises Apart from a tiny thing so far:
An incident, a small mistake, The death of your favourite mare, Apart from that, my fair lady, Everything is fine, everything is fine!
Hello, hello, Martin, what news? My lovely mare has died today! Tell me right now, my faithful servant, How did this death occur, please say!
Everything is fine, my fair lady, Business is good and life is well You mustn't grieve from this sad occasion We must tell you another thing:
What is your mare, an empty deal, She burned with the stables, what a thing! Apart from that, my fair lady, Everything is fine, everything is fine!
Hello, hello? Pascal, Pascal, I think I'm losing my mind Oh, what a shock Tell me the truth at once When the stable was a fire?
Everything is fine, beautiful lady And we have good case But you fate, as seen from a whim Another surprise has presented
Burned down your house with stables together When was burning all manor And the rest, beautiful marquise All right, all right
Hello, hello? Luke was burned our castle? Ah, to which are hard for me I'm beside myself, frankly How it all happened
Found out your husband, a beautiful lady That ravaged the myself and you Could not bear it such a surprise And shot himself in the same hour
Fallen down dead at the oven, he knocked over two candles Were candles on the carpet and blazed up as the fire it The weather was windy your castle burned down The fire burned the whole estate, and with it swept stables Stable was locked, and in It mare had died
And the rest, beautiful marquise All right, all right}}