Бе-бе, овечка
< Baa, Baa, Black Sheep
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Бе-бе, овечка ≅ Baa, Baa, Black Sheep
- Божья коровка, улети на небо ≅ Ladybird, fly away to heaven
- Джек Спрат ≅ Jack Sprat
- Джек и Джилл ≅ Jack and Jill
- Как наш сынок ≅ Little Jack Horner
- Кто пасётся на лугу? ≅ Who grazes in a meadow?
- Прыганье ≅ Jumping
Бе-бе, овечка,
Есть шерсть у тебя?
Да, конечно,
Три мешка!
Один - хозяину,
Хозяйке - другой,
А третий мальчишке,
Что живёт за рекой.
Расскажи овечка,
Как твои дела?
Я дала вам шерсти,
Ровно три мешка!
Один мешок - хозяину,
Другой его жене,
А третий мальчику,
Что добр был ко мне.
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
Three bags full;
One for my master,
And one for my dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane.