La danse des canards

< Chicken Dance

C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Fait's comme les petits canards
Et pour que tout l'monde se marre
Remuez le popotin
En f'sant coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup plus d'entrain
Et des coin-coin
Allez mettez-en un coup
Maintenant pliez les g'noux
Redressez-vous…
(Refrain)
Tournez, c'est la fête
Bras dessus-dessous
Comm' des girouettes
C'est super chouette
C'est extra-fou…
C'est la danse des canards
Les gamins comme les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en retard
Car la danse des canards
C'est le tube de demain
Coin-coin, coin-coin
Il suffit d'fermer le bec
En mettant ses plumes au sec
Pliez les genoux c'est bien
Et faites coin-coin
Ça y est vous avez compris
Attention c'n'est pas fini
Nous allons jusqu'au matin
Faire des coin-coin
(Refrain)

C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
À présent claquez du bec
En secouant vos plumes avec
Avec beaucoup d'entrain
Et des coin-coin
C'est la danse des canards
C'est dément et c'est bizarre
C'est terribilos comm' tout
C'est dingue, c'est tout
Allez mettez-en un coup
On s'amus' comm' des p'tits fous
Maintenant pliez les g'noux
Redressez-vous…

(Au refrain)

C'est la danse des canards
Qui en sortant de la mare
Se secouent le bas des reins
Et font coin-coin
Fait's comm' les petits canards
Et pour que tout l' monde se marre
Remuez le popotin
En f'sant coin-coin
C'est la danse des canards
Les gamins comm' les loubards
Vont danser ce gai refrain
Dans tous les coins
Ne soyez pas en retard
Car c'est la danse des canards
C'est le tube de demain
Coin-coin coin-coin

Τα παπάκια στη σειρά
πώς χορεύουνε τρελά
μες της λίμνης τα νερά
πα πα πα πα
και τις μύτες τους κουνούν
τα κεφάλια τους βουτούν
σκουληκάκια για να βρουν
πα πα πα πα

Σαν παπάκια τα παιδιά
πώς χορεύουνε κι αυτά
όμορφα και ζωηρά
πα πα πα πα
τους αγκώνες τους κουνούν
και τη μέση τους λυγούν
παλαμάκια πως χτυπούν
πα πα πα πα

Μέσα στο χορό κανείς
όλα τα ξεχνά
κάθε έγνοια φεύγει
κι η ευτυχία χαμογελά

Πάει η γραμματική
φεύγει και η αριθμητική
με αυτή τη μουσική
πα πα πα πα
κι η δασκάλα τα παπιά
που φωνάζει δυνατά
και μαλώνει τα παιδιά
πα πα πα πα

Ήρθε η ώρα του χορού
και του γέλιου του τρελού
του μεγάλου του κεφιού
πα πα πα πα
ας χορέψουμε τρελά
και μαζί με τα παπιά
που φωνάζουν δυνατά
πα πα πα πα

Μέσα στο χορό κανείς
όλα τα ξεχνά
κάθε έγνοια φεύγει
κι η ευτυχία χαμογελά