Гензель и Гретель
< Hansel And Gretel
+ Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- "Ку-ку", – запел лягушонок ≅ Cucú, cantaba la rana
- Все птицы уже здесь ≅ All The Birds Are Already Here
- Где кокос? ≅ Where Is The Coconut
- Гензель и Гретель ≅ Hansel And Gretel
- Зелёная лягушечка ≅ Küçük Kurbağa
- Зелёная, зелёная, зелёная вся моя одежда ≅ Green, Green, Green, These Are My Clothes
- Знаешь, сколько звезд? ≅ Do You Know How Many Stars
- Кто хочет увидеть трудолюбивых мастеров ≅ Who Wants To See Hard Workers
- Кукушка и осел ≅ The Cuckoo And The Donkey
- Лягушонок пошёл женится ≅ Frog Went A-Courting
- Маленький человечек находится в лесу ≅ A Little Man Is Standing In A Wood
- На дереве кукушка ≅ A Cuckoo On A Tree
- Птицы играли свадьбу ≅ A Bird Wanted To Marry
- Птиченька прилетела ≅ A Little Bird Flew To Me
- Селедь и камбала ≅ The Herring And The Flounder
Гензель и Гретель заблудились в лесу.
Было так темно и так сильно холодно.
Они без проблем пришли к домику из пряников.
Кто любит Господа, возможно.
Ах, ах, оттуда показывается старая колдунья!
Она заманивает детей в пряничный домик.
Она даже дружественно представилась, о Гензель, какая беда!
Она хочет жаркóе в печке, бурое, как хлеб.
Но когда ведьма посмотрит в духовку,
Она столкнется с Гангсом и Гретель.
Колдунье надо было готовить, дети пойдут домой.
Вот и вся сказка о Гансе и Гретель.
Hansel and Gretel lost in the forest.
It was so dark and bitter cold.
They came to a fine house of gingerbread.
If you like the Lord probably be of this house.
Oh, oh, since watching an old witch out!
She lures the children into gingerbread house.
She imagined even kindly, o Hansel, what distress!
she wants the roast in the oven brown like bread.
But when the witch to the oven looks inside,
Ward they encountered Hansel and Gretel.
The witch had to fry the children geh'n home.
Now the tale of Hansel and Gretel is made.