L'amore non è una patata

• L'amore non è una patata ≅ Lesson - Love is not a potato
• Mattina, giorno, sera e notte ≅ Morning, day, evening and night

Lezione di lingua italiana: "L'amore non è una patata". Insegnante Rossella Zanini.

- Che cos'è questo? Che cos'è?
- Questo è un limone?
- No, questo non è un limone.
- Questa è un'arancia?
- No, questa non è un'arancia.
- Questa è cioccolata?
- No, non è cioccolata.
- Questa è una mela?
- No, non è una mela. Questa non è una mela.

Che cos'è questa?
Questa è una patata. Sì, una patata.
Ecco questo è un limone. Questa un'arancia.
Questa è cioccolata, e questo zucchero.
Questa è una patata. Una patata.
Ma questa patata non è come la patata.
Questa patata è come un cuore. Ecco questo è un cuore. E anche la patata è come il cuore.

Ecco questo è un cuore. Il cuore batte: tac, tac, tac...
Il cuore batte. Il cuore dice: "Io amo!" Il cuore ama.
La patata ama? No, la patata non ama.

E l'amore? Che cos'è l'amore? Il cuore ama, invece la patata non ama!
L'amore... Cos'è questo amore? L'amore è qualcosa di grande. L'amore è qualcosa di molto, molto grande.
L'amore non è una patata. L'amore non è una patata, non lo si può buttare fuori dalla finestra.

English lesson: "Love is not a potato". Teacher: Richard Brown.

- What is this? Is this a lemon?
- No, it's not a lemon.
- Is this an orange?
- No, it's not an orange.
- Is this a chocolate?
- No, it's not a chocolate.
- Is this an apple?
- No, it's not an apple. This is not an apple.
- What is this?
- This is a potato. Yes, a potato.

Here is a lemon. This is an orange.
This is a chocolate, this is sugar.
This is a potato. A potato.

But this potato doesn't look like a potato.
This potato looks like a heart.
Here is a heart.
And this potato looks like a heart too.

Here is a heart.
The heart beats: lub dub...
The heart beats.
The heart says: "I love! I love! I love!"
A heart loves.

- And what about potatoes?
- No, potatoes don't love.

And love?
What is love?
A heart loves but a potato doesn't love!

What is love?
Love is something big.
Love is something very, very big.
Love is not a potato - you cannot throw it out of the window.

1 What does the potato look like?

	A piece of chocolate.
	A heart.
	An orange.

2 Can potatoes love?

	Yes, if they look like a heart.
	Yes, if they look like a potato.
	No, potatoes are not hearts.

3 What can't you throw out of the window?

	Potatoes, even if they look like hearts!
	Love, love, love!
	Potato Chips (fries), even with salt and vinegar.