Как наш сынок
< Little Jack Horner
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Бе-бе, овечка ≅ Baa, Baa, Black Sheep
- Божья коровка, улети на небо ≅ Ladybird, fly away to heaven
- Джек Спрат ≅ Jack Sprat
- Джек и Джилл ≅ Jack and Jill
- Как наш сынок ≅ Little Jack Horner
- Кто пасётся на лугу? ≅ Who grazes in a meadow?
- Прыганье ≅ Jumping
Малый сынок (Как наш сынок)
Сел в уголок
Рождественский есть пирог.
В него пальцем попал,
Сливу достал,
"Какой молодец я!" - сказал.
Малый сынок (Как наш сынок)
Сел в уголок
К нему тут пришёл дружок.
Он его подозвал
И ложку дал,
"Ешь половину!" - сказал.
Little Jack Horner
Sat in the corner,
Eating a Christmas pie;
He put in his thumb,
And pulled out a plum,
And said 'What a good boy am I!'