Крестики-нолики

• Аты-баты ≅ Aty-Baty
• Дни недели - распевка ≅ Days of the week - chant
• Как "pen" на русском? ≅ What is a "pen" in Russian?
• Крестики-нолики ≅ Naughts and crosses
• Месяцы ≅ Months
• Мы роботы ≅ We are the robots
• Песня: Какой чудесный день ≅ Song: What a Wonderful Day!
• Правильно? ≅ Is it right?
• Февраль – это лето? ≅ Is February summer?

Урок русского языка "Игра «Крестики-нолики»", уровень 1, учительница: Наташа Браун

✚ - Это крест. ✚ - А это крестик.
○ - Это ноль. ○ - А это нолик.
✚ ✚ ✚ - Это крестики. ○○○ - А это нолики.

- А это? Что это?
- Это крестики и нолики: это игра. Это игра "крестики-нолики". Вот что это! Это интересная игра. Как играть в эту игру?
 
Урок начинается. Это начало урока. Это начало игры. Игра начинается:
- Идёт нолик...
- Идёт крестик...
Всё! Это конец игры. Игра закончилась!

- Кто выиграл? Крестики или нолики?
- Крестики. Они выиграли.
- Кто проиграл?
- Нолики. Они проиграли.
Игра закончилась, а урок не закончился! Хотите ещё поиграть в эту игру? Хорошо!

Это начало игры. Игра начинается:
- Первый ход: идёт нолик.
- Второй ход: идёт крестик.
- Ещё ход: идёт нолик.
- Ещё ход: идёт крестик.
- Ещё ход: идёт нолик.
- Потом идёт крестик... нолик... крестик.

Всё! Это конец игры. Игра закончилась! Крестики выиграли, а нолики проиграли.
Всё! Урок закончился! Это конец урока! Пока!

• wikipedia:ru:Крестики-нолики
  
• Эдуард Хиль - Крестики-нолики - Russian song
  
  

English lesson "Naughts and Crosses", level 2 teacher - Richard Brown

✚ - This is a cross. ✚ - and this is a small cross.
○ - This is a naught. ○ - and this is a small naught.
✚ ✚ ✚ - These are crosses. ○○○ - These are naughts.

- And what about this? What is it?
- This is Naughts and Crosses. This is a game. This is a game called "Naughts and Crosses". This is what it is! It's an interesting game. How to play this game?
 
The lesson begins. This is the beginning of the lesson. This is the beginning of the game. The game starts:
- The naught goes...
- The cross goes...
That's it! This is the end of the game. The game is over!

- Who won? Crosses or naughts?
- Crosses. They won.
- Who lost?
- Naughts. They lost.
The game ended but the lesson is not over! Want to play this game one more time? Well!

This is the beginning of the game. The game begins:
- The first move: naughts go.
- The second move: crosses go.
- Another move: naughts go.
- Another move: crosses go.
- Another move: naughts go.
- Then crosses go... naughts ... crosses

That's it! This is the end of the game. The game is over! Crosses won and naughts lost.
That's it! The lesson is over! This is the end of the lesson! Bye!

• wikipedia:Tic-tac-toe