Закли́чка «Ра́дуга-дуга́»
📍 This chant belongs to День 23 of Course 1. Say it with your hands – then go back to the lesson.
😄 Закли́чка · A weather chant
Ра́дуга-дуга́
Rainbow, rainbow – children call the sun
⏱ 5 min · 🎒 You need: only your hands ✋
👀👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
- 🎬 Natasha's video is coming soon. Until then: read a line, then do it.
🤸 Покажи́те · Show it
Every line has its own gesture. Do it on the stressed syllable.
| Say | Do |
|---|---|
| Ра́дуга-дуга́, | Draw a big arc over your head on ДУГА́ 🌈 |
| Не дава́й дождя́, | Rain falls from your fingers – shake your head on ДОЖДЯ́ 🌧️ |
| Дава́й со́лнышка, | A big round sun with your arms on СО́Л ☀️ |
| Колоко́лнышка! | Ring a little bell on КО́Л 🔔 |
🔁 Повторя́йте · Say it and do it
Clap on the stress ´ – then do the move.
Ра́дуга-дуга́,
Не дава́й дождя́,
Дава́й со́лнышка,
Колоко́лнышка!
Не дава́й дождя́,
Дава́й со́лнышка,
Колоко́лнышка!
🗣️ Ва́ша о́чередь · Your turn
- After rain, look at the sky and shout it – like Russian children do. ☔
- Name the seven colours of the rainbow: кра́сный, ора́нжевый, жёлтый, зелёный, голубо́й, си́ний, фиоле́товый!
Can you do it without reading? – Молоде́ц!
✅ Прове́рьте себя́ · Check yourself
Хорошо́! Молоде́ц!
💡 Заме́тьте · What to notice
- ра́дуга – the seven colours of День 23: кра́сный, ора́нжевый, жёлтый, зелёный, голубо́й, си́ний, фиоле́товый. 🌈
- со́лнышко ← со́лнце: -ышко makes it small and sweet.
- колоко́лнышко – a playful word: the sun is round like a bell, ко́локол. 🔔
📖 Текст · The text (open it only after you can say it)
Ра́дуга-дуга́,
Не дава́й дождя́,
Дава́й со́лнышка,
Колоко́лнышка!
Не дава́й дождя́,
Дава́й со́лнышка,
Колоко́лнышка!
Rainbow, rainbow arc,
don't give us rain,
give us the sun,
the little bell-sun!
don't give us rain,
give us the sun,
the little bell-sun!
A Russian folk chant (закли́чка).