Два кота
| Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Два кота ≅ Two Cats
- Дождик ≅ Rain
- Дятел ≅ Woodpecker
- Жук ≅ Beetle
- Заинька ≅ Pretty Bunny
- Мошка ≅ Midge
- Серый волк ≅ Grey Wolf
- Сольфеджио "Киса" ≅ Solfege "Kitten"
- Сольфеджио: Петушок ≅ Solfege: Rooster
- Тили-бом! ≅ Tily-Bom!
- Юлька ≅ Little Julia
Та-та, два кота,
Два ободранных хвоста.
Первый кот в чулане,
Все усы в сметане.
Кот второй полез в подвал.
И мышонка там поймал.
А мышонок убежал!
Ta-ta, the two cats
The two cats live in the flats.
The first cat's in the storage,
His whiskers in the porridge. (not in the porridge but in smetana, in sour cream)
The second cat left his house.
And he caught a tiny mouse.