User:ClaudeHelper/Prepositions – how to use

Draft: new easy text for the 9 prepositions that had text copied from a dictionary (в, на, с, у, о́коло, от, из, к, за). It replaces the old lists on those pages. The links go to Natalia's grammar categories (case of place, direction, time).

в

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🏠 Где? в + предло́жный паде́ж – inside a building, town, country: Я в па́рке. Мы живём в Ло́ндоне. · I am in the park. We live in London.
• ➡️ Куда́? в + вини́тельный паде́ж: Я иду́ в шко́лу. · I am going to school.
• 🕐 Когда́? в + day, hour (вини́тельный): в понеде́льник, в семь часо́в · on Monday, at seven o'clock
• 📅 в + month, year (предло́жный): в ма́е, в э́том году́ · in May, this year
• 👗 what you wear: Она́ в кра́сном пла́тье. · She is in a red dress.
• ⚽ games: игра́ть в …: игра́ть в футбо́л, в ша́хматы · to play football, chess
• 💡 в or на? в = inside (a house, a town, a country); на = on a surface, open places and events: на у́лице, на рабо́те, на конце́рте.

на

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🏠 Где? на + предло́жный паде́ж: Ко́шка на дива́не. Па́па на рабо́те. · The cat is on the sofa. Dad is at work.
• ➡️ Куда́? на + вини́тельный паде́ж: Я иду́ на конце́рт. · I am going to a concert.
• 🎵 events, open places: на уро́ке, на у́лице, на конце́рте · at a lesson, in the street, at a concert
• 🚌 transport: е́хать на авто́бусе, на маши́не · to go by bus, by car
• 🗣️ languages: говори́ть на ру́сском языке́ · to speak in Russian
• ⏳ for how long (plan): Я прие́хал на неде́лю. · I came for a week.
• 💡 в or на? в = inside; на = on a surface, open places and events.

с

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🤝 с кем? с чем? + твори́тельный паде́ж – together: Я гуля́ю с па́пой. Чай с лимо́ном. · I am walking with Dad. Tea with lemon.
• ⬅️ Отку́да? + ро́дительный паде́ж – off, from (the opposite of «на»): Я иду́ с рабо́ты. · I am coming from work.
• 🕐 since, from (time): с утра́, с понеде́льника · since the morning, from Monday
• ↔️ с … до … = from … till: с девяти́ до пяти́ · from nine till five
• 🎉 wishes: С днём рожде́ния! С Но́вым го́дом! · Happy birthday! Happy New Year!
• 💡 на ↔ с: на рабо́ту → с рабо́ты · в ↔ из: в шко́лу → из шко́лы.

у

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🐱 у меня́ есть = I have: У меня́ есть брат. · I have a brother.
• 🚫 у меня́ нет + ро́дительный паде́ж = I have no …: У меня́ нет ко́шки. · I have no cat.
• 🏡 at someone's home: Я был у ба́бушки. · I was at Granny's.
• 📍 near, by: Ма́ма стои́т у окна́. · Mum is standing by the window.
• 🐾 who has what: У ко́шки дли́нный хвост. · The cat has a long tail.

около

📝 Как говори́ть · how to use it

• 📍 near: Апте́ка о́коло ста́нции. · The chemist's is near the station.
• ≈ about, roughly (time, number): Я ждал о́коло ча́са. · I waited about an hour.

от

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🎁 from a person: Пода́рок от ма́мы. · A present from Mum.
• ⬅️ from, away from (a place, a person): Я иду́ от врача́. Отойди́ от окна́! · I am coming from the doctor's. Move away from the window!
• 📏 how far: Мы живём недалеко́ от мо́ря. · We live not far from the sea.
• ↔️ от … до … = from … to: от Москвы́ до Ло́ндона · from Moscow to London
• 💊 medicine for …: лека́рство от гри́ппа · medicine for flu
• 💡 к ↔ от: к врачу́ → от врача́.

из

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🌍 from (a country, a town): Я из Росси́и. · I am from Russia.
• 🚪 out of: Он вы́шел из до́ма. Возьми́ из су́мки. · He came out of the house. Take it out of the bag.
• 🍊 made of: сок из апельси́нов · orange juice (juice made of oranges)
• 👥 one of: оди́н из нас · one of us
• 💡 в ↔ из: в шко́лу → из шко́лы.

к

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🧑 to a person: Я иду́ к дру́гу. Приходи́ ко мне! · I am going to my friend's. Come to me!
• ➡️ towards: Кот бежи́т к ма́ме. · The cat is running to Mum.
• 🕐 by (a time): к ве́черу, к пяти́ часа́м · by the evening, by five o'clock
• 🍰 to go with (food): чай к то́рту · tea to go with the cake
• 💡 к + a person, в / на + a place: к врачу́, но в больни́цу.

за

📝 Как говори́ть · how to use it

• 🏠 Где? за + твори́тельный паде́ж – behind; at (a table): Мы сиди́м за столо́м. · We are sitting at the table.
• ➡️ Куда́? за + вини́тельный паде́ж: Сядь за стол! · Sit down at the table!
• 🙏 for (thanks, money): Спаси́бо за по́мощь! Я заплати́л за ко́фе. · Thank you for your help! I paid for the coffee.
• 🛒 to get something: Я иду́ за хле́бом. · I am going to get bread.
• ⏱️ in (how long it took): Я сде́лал э́то за час. · I did it in an hour.
• 👍 for (I support it): Я за! · I am for it!