Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα
< We Wish You a Merry Christmas
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Αγαπητέ Άγιε Βασίλη ≅ Dear Father Christmas
- Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα ≅ We Wish You a Merry Christmas
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα,
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα,
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα,
Καλή Χρονιά σε όλους σας!
Τα καλά νέα σε όλο το σπίτι!
Χαρά σε εσάς! Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
Φέρτε μας ένα κέικ,
Φέρτε μας ένα κέικ,
Φέρτε μας ένα κέικ,
Φέρτε εδώ.
Μετά από όλα, αγαπάμε το κέικ,
Μετά από όλα, αγαπάμε το κέικ,
Μετά από όλα, αγαπάμε το κέικ,
Φέρτε γρήγορα.
Τα καλά νέα σε όλο το σπίτι!
Χαρά σε εσάς! Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
Και αν δεν φέρετε,
Και αν δεν φέρετε,
Και αν δεν φέρετε,
Τότε δεν θα αφήσουμε!
Και αν δεν φέρετε,
Και αν δεν φέρετε,
Και αν δεν φέρετε,
Όχι, όχι, μην πάει μακριά!
Τα καλά νέα σε όλο το σπίτι!
Χαρά σε εσάς! Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
Είναι η εποχή για τα τραγούδια
Είναι η εποχή για τα τραγούδια
Είναι η εποχή για τα τραγούδια
Γι 'αυτό και τραγουδούν.
Να τραγουδήσουμε μαζί
Να τραγουδήσουμε μαζί
Να τραγουδήσουμε μαζί
Ας όλοι τραγουδούν!
Τα καλά νέα σε όλο το σπίτι!
Χαρά σε εσάς! Ευτυχισμένο το Νέο Έτος!
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.
Good (Glad) tidings we bring to you and your kin (and to yours)
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Now (Oh), bring us some figgy pudding,
Now (Oh), bring us some figgy pudding,
Now (Oh), bring us some figgy pudding,
And bring some out here (a cup of good cheer).
For we all like figgy pudding
For we all like figgy pudding
For we all like figgy pudding
So bring some out here.
And we won't go until we've got some (we get some),
And we won't go until we've got some (we get some),
And we won't go until we've got some (we get some),
So bring some out here (it right here).
It's a season for music,
It's a season for music,
It's a season for music,
And a time of good Cheer.
Modern variations of the refrain:
- Be near or be far, Where ever you are...
- For family, for friends, For peace among men (without end)...
- The joy of his birth, brings peace upon earth...
- The young and the old, their stories are told...
