Missä on banaani?
A Finnish video lesson 🌍 other languages
🎬 A video lesson
Missä on banaani?
a monkey is looking for a banana
- Don't read anything yet. Just watch and listen.
🗣️ Say it and 👉 show it
- Point at a toy and ask: Missä on banaani?
🗣️ Your turn
Now you are the teacher.
- Hide a toy and ask: Missä on banaani?
✅ Check yourself – look and choose
Good!
📖 The text (open it only after you can say it)
WikiTranslaten venäjän kielen oppitunti: Missä on banaani? Opettaja: Natasha Brown. Hei!
- Kuka tämä on?
- Se on apina.
- Missä tämä apina on?
- Apina on sängyllä.
- Onko tämä iloinen apina?
- Ei, tämä apina ei ole iloinen. Tämä on surullinen apina.
- Miksi apina on surullinen?
- Se on surullinen, koska ei tiedä, missä banaani on!
- Missä banaani on? Onko se pöydällä?
- Ei, se ei ole pöydällä.
- Mitä pöydällä on?
- Pöydällä on viinirypäleitä, ei banaania, surullista.
- Tuossa on tuoli. Onko banaani tuolilla?
- Ei, ei, ei, se ei ole tuolilla! Tuolilla on appelsiini. Oranssi appelsiini!
- Entä mitä on tuolin alla?
- Tomaatti! Punainen tomaatti on lattialla, tuolin alla!
Surullista, surullista, surullista, surullista!
Banaani ei ole pöydällä, se ei ole tuolilla, se ei ole sängyn alla, se ei ole sängyllä.
Sängyllä on apina, ei banaani!
- Missä banaani on?
- Se on lattialla, pöydän alla!
Katsokaa! Tämä apina on iloinen, se ei ole surullinen!
Katsokaa! Tällä apinalla ei ole banaania, se on surullinen!
Katsokaa! Tällä apinalla on banaani, se ei ole surullinen, vaan iloinen apina!
Apina, jolla on banaani, on aina iloinen!
Erinomaista! Hyvin tehty! Nähdään seuraavalla oppitunnilla! Näkemiin!
- Kuka tämä on?
- Se on apina.
- Missä tämä apina on?
- Apina on sängyllä.
- Onko tämä iloinen apina?
- Ei, tämä apina ei ole iloinen. Tämä on surullinen apina.
- Miksi apina on surullinen?
- Se on surullinen, koska ei tiedä, missä banaani on!
- Missä banaani on? Onko se pöydällä?
- Ei, se ei ole pöydällä.
- Mitä pöydällä on?
- Pöydällä on viinirypäleitä, ei banaania, surullista.
- Tuossa on tuoli. Onko banaani tuolilla?
- Ei, ei, ei, se ei ole tuolilla! Tuolilla on appelsiini. Oranssi appelsiini!
- Entä mitä on tuolin alla?
- Tomaatti! Punainen tomaatti on lattialla, tuolin alla!
Surullista, surullista, surullista, surullista!
Banaani ei ole pöydällä, se ei ole tuolilla, se ei ole sängyn alla, se ei ole sängyllä.
Sängyllä on apina, ei banaani!
- Missä banaani on?
- Se on lattialla, pöydän alla!
Katsokaa! Tämä apina on iloinen, se ei ole surullinen!
Katsokaa! Tällä apinalla ei ole banaania, se on surullinen!
Katsokaa! Tällä apinalla on banaani, se ei ole surullinen, vaan iloinen apina!
Apina, jolla on banaani, on aina iloinen!
Erinomaista! Hyvin tehty! Nähdään seuraavalla oppitunnilla! Näkemiin!