Русский сувенир 1

1. Где же, где же наши ручки? (Where, where are our hands?)
2. Голова и плечи, и коленки, и носочки (Head, Shoulders, Knees and Toes)
3. Доброе утро, ушки! (Good morning, ears!)
4. Какого цвета солнце? (What colour is the sun?)
5. Кто живёт в моём животе? (Who lives in my tummy?)
6. Кто танцует? (Who is dancing)
7. Мама, папа! - Что, что, что? (Mummy, daddy! - What, what, what?)
8. Русские падежи (Russian cases)
9. Русские падежи с Майей (Russian cases with Maya)
10. Русский сувенир 1 (Russian Souvenir 1)
11. Русский сувенир 2 (Russian Souvenir 2)
12. Чьи это руки? (Whose hands are these?)

Which (What kind of) ... is it? ☞ This one is ... ☞... That one is ... as well (also).

• Masculine
  Какой это пакет?

  
  ☞ Этот пакет маленький.
  ☞... Тот тоже маленький.
• Feminine
  Какая это матрёшка?

  
  ☞ Эта матрёшка маленькая.
  ☞... Та тоже маленькая.
• Neuter
  Какое это дитя?

  
  ☞ Это дитя маленькое.
  ☞... То тоже маленькое.
• Plurals
  Какие это пакеты?

  
  ☞ Эти пакеты маленькие.
  ☞... Те тоже маленькие.

0:00:07.560,0:00:09.309
Добрый день!

0:00:09.309,0:00:10.930
Новый урок русского языка.

0:00:10.930,0:00:14.180
Я - Наташа Браун.

0:00:14.220,0:00:18.340
А ты кто? - Ричард Браун.

0:00:18.340,0:00:20.300
Да. А это - Ричард Браун.

0:00:20.300,0:00:23.280
Он мой ученик.

0:00:23.280,0:00:32.700
Ричард, что это? - Это пакет.

0:00:32.760,0:00:42.400
Да. Это пакет. А это? - Это пакет.

0:00:42.400,0:00:47.020
Да, пакет. А это? - Это пакет.

0:00:47.060,0:00:53.060
Хорошо! Спроси меня!

0:00:53.060,0:01:05.500
Что это? - Пакет.

0:01:05.500,0:01:09.500
Хорошо? - Хорошо.

0:01:09.580,0:01:11.400
Замечательно!

0:01:11.400,0:01:24.560
Смотри: пакет, пакет.

0:01:24.560,0:01:39.760
А сейчас? Пакет в пакете!

0:01:39.760,0:01:45.180
И это пакеты.

0:01:45.180,0:01:48.600
А сейчас?

0:01:48.600,0:02:02.600
Пакет... Где пакет? Пакет... Эти пакеты где?

0:02:02.600,0:02:09.200
Пакеты? - Да. Это пакет, а это пакеты.

0:02:09.240,0:02:15.340
Где? - Где что? - Пакеты где? Эти пакеты где?

0:02:15.340,0:02:24.140
Эти пакеты в этом пакете.

0:02:24.140,0:02:36.800
Пакеты... - ...в пакете! Да. Пакеты в пакете!

0:02:36.820,0:02:43.960
А этот пакет в пакете? - Нет.

0:02:43.960,0:02:52.580
Да, этот пакет не в пакете!

0:02:52.580,0:02:59.960
Одна! - Один! - Пакет один!

0:02:59.960,0:03:02.820
Один пакет не в пакете.

0:03:02.820,0:03:06.160
Ещё один пакет не в пакете.

0:03:06.180,0:03:08.660
Не в пакете.

0:03:08.660,0:03:11.140
Этот пакет не в пакете.

0:03:11.140,0:03:13.900
Этот тоже не в пакете.

0:03:13.900,0:03:18.580
А этот пакет? - В пакете.

0:03:18.580,0:03:21.900
Да, этот пакет в пакете.

0:03:21.900,0:03:27.640
Спроси меня!

0:03:27.640,0:03:29.480
Трудный русский язык.

0:03:29.480,0:03:31.260
Спроси, спроси!

0:03:31.260,0:03:32.820
Ну, спроси!

0:03:32.830,0:03:33.830
Мне интересно!

0:03:33.830,0:03:35.580
Ну спроси!

0:03:35.580,0:03:43.040
Ну, почему нет? Не хочет спрашивать! Ну, почему?

0:03:43.040,0:03:52.400
Ну, почему? Ну, спроси! Этот пакет...

0:00:07.560,0:00:09.300
Good afternoon!

0:00:09.300,0:00:10.920
New Russian lesson.

0:00:10.920,0:00:14.180
I am Natasha Brown.

0:00:14.220,0:00:18.340
And who are you? - Richard Brown.

0:00:18.340,0:00:20.300
Yes. And this is Richard Brown.

0:00:20.300,0:00:23.280
He's my student.

0:00:23.280,0:00:32.700
Richard, what is it? - It's a bag.

0:00:32.760,0:00:42.400
Yes. This is a bag. And this? - It's a bag.

0:00:42.400,0:00:47.020
Yes, a bag. And this? - It's a bag.

0:00:47.060,0:00:53.060
Good! Ask me!

0:00:53.060,0:01:05.500
What is it? - Bag.

0:01:05.500,0:01:09.500
Good? - Good.

0:01:09.580,0:01:11.400
Great!

0:01:11.400,0:01:24.560
Look: a bag, a bag.

0:01:24.560,0:01:39.760
And now? The bag is in the bag!

0:01:39.760,0:01:45.180
And these are bags.

0:01:45.180,0:01:48.600
And now?

0:01:48.600,0:02:02.600
The bag ... Where is the bag? These bags bag ... where?

0:02:02.600,0:02:09.200
Bags? - Yes. This is a bag and these are bags.

0:02:09.240,0:02:15.340
Where? - Where is what? - The bags, the bags! Where? These bags are where?

0:02:15.340,0:02:24.140
These bags are in this bag.

0:02:24.140,0:02:36.800
The bags are ... - ... in the bag! Yes. The bags are in the bag!

0:02:36.820,0:02:43.960
And this bag is in the bag? - No.

0:02:43.960,0:02:52.580
Yes, this bag is not in the bag!

0:02:52.580,0:02:59.960
One! (одна - feminine) - One! (один - masculine) - One bag! (пакет - is masculine in Russian)

0:02:59.960,0:03:02.820
One bag is not in the bag.

0:03:02.820,0:03:08.600
Another bag that is not in the bag.

0:03:08.660,0:03:11.140
This bag is not in the bag.

0:03:11.140,0:03:13.900
This is also not in the bag.

0:03:13.900,0:03:18.580
And this bag? - Is in the bag.

0:03:18.580,0:03:21.900
Yes, this bag is in the bag.

0:03:21.900,0:03:27.640
Ask me!

0:03:27.640,0:03:29.480
The Russian language is difficult.

0:03:29.480,0:03:31.260
Ask, ask!

0:03:31.260,0:03:32.820
Well, ask!

0:03:32.830,0:03:33.830
I find it interesting!

0:03:33.830,0:03:35.580
Well, ask!

0:03:35.580,0:03:43.040
Well, why not? He does not want to ask! But why?

0:03:43.040,0:03:52.400
But why? Well, ask! This bag ...

1

Что это?

	Это пакеты.
	Ничто.
	Это один пакет.
	Это шкатулка.

2

Что это?

	Это пакеты.
	Это не пакеты.
	Это один пакет.
	Это шкатулки.

3

Где этот белый пакет?

	Он нигде.
	Он не в белом пакете.
	Он в коричневом пакете.
	Он в красном пакете.

4

Этот пакет в пакете?

	Это не пакет.
	Нет, он не в пакете.
	Да, он в пакете.
	Он в шкатулке.

5

Этот зелёный пакет в белом пакете?

	Нет, зелёный пакет не в белом пакете.
	Да, зелёный пакет в белом пакете.
	Нет, зелёный пакет в красном пакете.
	Нет, зелёный пакет не в пакете.

6

Этот красный пакет в розовом пакете?

	Нет, красный пакет не в розовом пакете.
	Да, красный пакет в розовом пакете.
	Нет, красный пакет в синем пакете.
	Нет, красный пакет не в пакете.