Anecdote about George Bernard Shaw - In a restaurant

• Anecdote about George Bernard Shaw - In a restaurant ≅ Анекдот о Джордже Бернарде Шоу - В ресторане
• Anecdote about George Bernard Shaw - In a restaurant ≅ Анекдот о Джордже Бернарде Шоу - В ресторане, Im Restaurant
• Is February Summer? ≅ Февраль – это лето?
• Months ≅ Месяцы
• No one knows ≅ Никто не знает
• Parts Of Body - Face ≅ Части тела - Лицо
• Please! - Thank you! ≅ Пожалуйста! - Спасибо!
• Seasons ≅ Времена года
• Seasons 3: What goes after what? ≅ Времена года 3: Что за чем идёт?
• Vegetables - What kind of vegetable is it? ≅ Овощи - Какой это овощ?
• Where is the banana? ≅ Где банан?

Once George Bernard Shaw had dinner in a big restaurant.
While he was dining an orchestra played very loudly.

Shaw called a waiter and asked him: "Could you tell me if the orchestra would play something that a customer has requested?"
"But certainly Monsieur," the waiter replied. "What would you like the orchestra to play?"
"Well, could they play poker until I have finished my dinner?"


While visiting a restaurant one evening, George Bernard Shaw and a friend found their conversation drowned by a noisy orchestra.

"Could you play something if I asked you to?" Shaw called to the leader.
"But certainly Monsieur," the man replied.
"Well would you either play poker or dominoes - whichever you like - until I have finished my dinner?"

Одна́жды Бе́рнард Шо́у обе́дал в большо́м рестора́не. Во вре́мя обе́да о́чень гро́мко игра́л орке́стр. Бе́рнард Шо́у подозва́л официа́нта и спроси́л его́:
– Скажи́те, пожа́луйста, орке́стр мо́жет сыгра́ть по зака́зу посети́теля?
– Коне́чно, сэр, – отве́тил официа́нт. – А что вы хоти́те, что́бы орке́стр сыгра́л?
– Попроси́те их сыгра́ть в по́кер, пока́ я обе́даю.