Category:Russian должен
The boy must do everything on the list.
«До́лжен» – так на́до, э́то обя́занность.
«До́лжен» means must, have to – it is your duty.
💬 Я до́лжен идти́. · I must go.
💬 Ма́ма должна́ сего́дня рабо́тать. · Mum has to work today.
💬 Де́ти должны́ спать. · The children must sleep.
💬 Он до́лжен был позвони́ть. · He was supposed to call.
💡 Фо́рмы: он до́лжен · она́ должна́ · оно́ должно́ · они́ должны́. Про́шлое: до́лжен был, должна́ была́, должны́ бы́ли.
Forms: он до́лжен · она́ должна́ · оно́ должно́ · они́ должны́ (it agrees with the person). Past: до́лжен был, должна́ была́, должны́ бы́ли.
💡 До́лжен и ну́жно / на́до: Я до́лжен рабо́тать = Мне ну́жно / на́до рабо́тать. С «до́лжен» – кто? (я, ма́ма); с «ну́жно / на́до» – кому́? (мне, ма́ме).
Я до́лжен = мне ну́жно / на́до. With до́лжен the person is in the nominative (я, ма́ма); with ну́жно / на́до in the dative (мне, ма́ме).
💡 По́лная фо́рма – до́лжный (до́лжное внима́ние – the proper attention), её говоря́т ре́дко.
The full form до́лжный (proper, due) is rare.
You owe me a hundred roubles.
«До́лжен» – ещё зна́чит: взял де́ньги (и́ли вещь) и на́до отда́ть. Кому́? – мне, дру́гу, ба́нку. Что? – де́ньги, сто рубле́й.
«До́лжен» also means to owe: you took money (or a thing) and must give it back. To whom? – мне, дру́гу (dative). What? – де́ньги, сто рубле́й.
💬 Я до́лжен дру́гу пятьсо́т рубле́й. · I owe my friend five hundred roubles.
💬 Ско́лько я вам до́лжен? · How much do I owe you?
💬 Сли́нки должна́ Ска́ффлз ры́бку. · Slinky owes Scuffles a fish.
💬 Ты мне ничего́ не до́лжен. · You owe me nothing.
💡 Отсю́да слова́ долг (what you owe – a debt) и должни́к (a person who owes).
From here: долг (a debt) and должни́к (a debtor).
This category currently contains no pages or media.